拜登：更多的面具、COVID测试和部队将与Omicron作战

作者：Damian McNamara, MA

2022年1月13日 -- 美国总统乔-拜登周四宣布，美国政府将从下周开始在网上提供免费的升级版口罩供人们订购。

此外，他还将再订购5亿份COVID-19快速测试，以满足未来的需求，并部署更多的军事小组，以帮助受灾最严重的各州中不堪重负的医院。

这些行动是整个政府对与Omicron变体有关的COVID-19病例和住院人数激增的反应的一部分。

升级后的口罩

拜登的计划旨在使美国人更容易获得升级的口罩。

"作为总统，我已经采取了一切行动，要求人们在联邦大楼、飞机和火车上佩戴口罩，"总统说。然而，"我知道，对一些美国人来说，口罩并不总是负担得起或方便获得的。"

考虑到这一点，下周，白宫将宣布人们如何在一个新的网站上免费在线订购高质量口罩，包括N95口罩。

拜登估计，大约三分之一的美国人说他们从不戴口罩，他希望能改变这一统计数字。

总统还承认许多人对大流行病感到疲劳。

他说："我们都希望我们最终可以不戴口罩了，我明白。"但它们是阻止传播的一个非常重要的工具，尤其是高度可传播的Omicron变体。"

十亿次测试

在10分钟的讲话中，拜登还宣布计划再订购5亿个家用快速COVID-19测试以满足需求。该订单是在政府已经订购的5亿次测试的基础上进行的。

通过计算，总统指出，目前和未来的供应意味着将有10亿个测试 "被收购，免费运到你们家里"。

拜登还指出，在他上任时还没有快速的家庭测试。相比之下，"仅在1月份，我们将有超过3.75亿次的家庭快速检测。这是一个巨大的飞跃，"他说。

同时，他的政府将与在线零售商合作，提供更多的测试。此外，对于任何想要立即进行测试的美国人，联邦紧急事务管理局正在全国范围内增加更多免费的现场测试点。

更多的军事支援

"我宣布我们下一步将增加六个联邦医疗队的部署，"拜登说。这些增援包括120多名军事医疗人员被派往受灾严重的州，包括密歇根、纽约、新泽西、俄亥俄和罗德岛。

这些军事人员将加入已经开始行动的其他团队。

拜登指出，自感恩节以来，800多名军人和其他联邦应急人员已被部署到24个州、部落和地区。这些数字包括350多名军事医生、护士和医务人员，以帮助不堪重负的医院工作人员。此外，超过14,000名国民警卫队成员已经被部署到49个州，以帮助医疗工作者。

疫苗接种仍是重中之重

让更多的美国人接种疫苗和增强免疫力仍然是首要任务，尤其是在奥米加的激增期。

"现在，已接种疫苗和未接种疫苗的人都被检测为阳性。但之后发生的事情不可能有更大的不同，"拜登说。"如果接种疫苗的人检测结果呈阳性，他们绝大多数要么根本没有症状，要么症状很轻。"

他说，与此相反，当未接种疫苗的人检测结果呈阳性时，他们住院治疗的可能性要大17倍以上。

"只要我们有数以千万计的人不会接种疫苗，我们就会有满满的医院和无谓的死亡。拜登说："他们把医院挤得水泄不通，留给其他可能有心脏病发作、车祸或任何伤害的人的空间很小。

他说，到目前为止，欧米茄激增的一个亮点是，尽管病例和住院人数激增，但 "死亡人数比去年冬天大幅下降"。

团结起来对抗共同的敌人

拜登说，美国将 "在每个人都尽到自己的责任时度过难关，无论你住在哪里，无论你的政党是什么"。

他进一步承认影响COVID-19反应和人数的政治分歧，说。"我们必须一起战斗。我们必须一起工作。而不是互相反对。"