常见问题。新的COVID Omicron Boosters
作者：尼克-塔特
2022年9月12日 -- 针对快速传播的Omicron病毒株的新COVID增强剂本周推出，CDC推荐12岁以上的美国人使用这些所谓的二价mRNA疫苗。
以下是关于Moderna和辉瑞/生物技术公司生产的疫苗的常见问题的答案，这些问题是根据CDC和约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院流行病学家Keri Althoff博士和病毒学家Andrew Pekosz博士提供的信息。
问：谁有资格获得新的二价助推器？
答：CDC为12岁及以上的美国人批准了升级版辉瑞/生物技术公司的疫苗，为18岁及以上的美国人批准了Moderna增强剂，如果他们在至少2个月前接受了初级系列疫苗或增强剂。
这些加强剂已经被重新设计，以防止主要的BA.4和BA.5病毒株。拜登政府正在通过药店、医生办公室、诊所和州卫生部门免费提供1.6亿支加强针。
问：12岁以下的儿童怎么办？
答：新的增强剂没有被批准用于12岁以下儿童。还需要进行更多的测试和试验，以确保安全性和有效性。但官员们建议5岁及以上的儿童接受主要的系列疫苗，并通过一针加强。6个月至5岁以下的儿童还没有资格接受强化注射。
辉瑞公司说，它希望在10月份向美国食品和药物管理局申请对5至11岁的儿童进行授权。
问：新的二价疫苗与以前的疫苗有什么不同？
答：新疫苗使用的mRNA技术与之前的Moderna和辉瑞/BioNTech疫苗和增强剂相同，但已经升级为针对较新的Omicron病毒株。这些疫苗使用在实验室中创造的mRNA，教导我们的细胞产生一种特定的蛋白质，以触发免疫系统的反应，并产生抗体，帮助我们免受SARS-CoV-2（导致COVID的病毒）的伤害。
新针剂的配方包含了该病毒原始（祖先）毒株和更高传播性的Omicron毒株（BA.4，BA.5）的所谓 "尖峰蛋白"。一旦你的身体产生了这些蛋白质，你的免疫系统就会启动，发起反应。
也有可能--但尚未确定--新的二价助推器将提供对较新但不太常见的毒株的保护，即BA.4.6和BA.2.75。
问：这些增强剂是否有任何新的风险或副作用？
答：卫生专家预计，除了以前的mRNA疫苗已经注意到的问题外，不会有其他问题，绝大多数接受者只经历了轻微的问题，如注射后发红、酸痛和疲倦。
问：如果我已经打过加强针或打过COVID，我还需要打新针吗？
是的。即使您在过去一年中感染了COVID和/或接受了之前的一系列初级疫苗和加强剂，您也应该注射二价Omicron疫苗。
这样做将使你对COVID有更广泛的免疫力，也有助于限制其他变种的出现。具有高免疫力的美国人越多越好；这使得其他变种出现的可能性较小，可以逃避疫苗和COVID感染所提供的免疫力。
问：从我最后一次注射的时间算起，我应该等多久才能接受新的加强剂？
答：二价疫苗在上一针和新一针之间经过一段时间后再接种，效果最好。2-3个月的等待期是最短的，但有些证据表明，延长到4-6个月可能是好的时机。
要确定你什么时候应该接受新的加强剂，请查看CDC的Stay Up to Date with COVID-19 Vaccines Including Boosters网站。
问：如果我最近接种过COVID怎么办？
答：对于感染COVID后的等待期，没有具体的规定。但如果你在过去8周内感染了该病毒，你可能想等8周过后再接受二价强化疫苗，以使你的免疫系统从该疫苗中获得更大的益处。
问：如果我没有接种过原始疫苗，我是否需要先接种这些疫苗？
答：是的。二价疫苗的mRNA剂量低于2020年底推出的初级系列疫苗中使用的疫苗。二价疫苗被授权作为加强剂量使用，而不是作为主要疫苗系列剂量。
问：Omicron特异性增强剂是否完全取代其他增强剂？
答：是的。新的加强剂针对原始菌株和Omicron亚型，现在是12岁及以上人群唯一可用的加强剂。美国食品和药物管理局不再授权以前的加强剂用于批准的年龄组的人。
问：如果我接种了Novavax或强生公司生产的非mRNA疫苗怎么办？我还应该接受mRNA加强剂吗？
答：你可以混合使用COVID疫苗，在完成主要的COVID疫苗接种系列8周后，你有资格获得二价加强剂--无论那是两剂mRNA或Novavax，还是一剂J&J。
问：新的加强剂的效果如何？
答：科学家们还没有掌握二价疫苗的完整有效性数据。但由于新的增强剂含有来自Omicron和原始菌株的mRNA，据信它们对COVID的总体保护作用更大。
细胞水平的数据支持这一点，研究显示二价疫苗增加了对BA.4/BA.5毒株的中和抗体。科学家们认为这类研究是临床试验的替代物。但官员们将研究新助推器的有效性，检查它们在多大程度上减少了住院和死亡人数。
问：强化剂的保护作用能持续多久？
答：研究表明，疫苗的有效性最终会减弱，这就是为什么我们会有增强剂。科学家们将通过对抗体水平的研究以及对整个秋冬季节严重的COVID疾病的评估，来监测二价增强剂的保护作用能持续多久。
问：是否可以同时注射流感疫苗和COVID强化剂？
答：可以。事实上，今年注射流感疫苗是很重要的，因为一些专家认为，今年秋天我们可能会看到COVID-流感的重叠涌现--这种现象被一些人遐想地称为 "双流行"。如果你属于高危人群，接种流感疫苗和COVID强化剂--如果可能的话，同时接种--尤其重要。
易受COVID严重并发症影响的人--如老年人、免疫系统较弱的人和那些有慢性病的人--也特别容易出现严重的流感并发症。
问：新的强化剂是否意味着我可以不戴口罩，不与社会保持距离，不在拥挤的室内空间活动，以及采取其他预防措施来避免COVID？
答：不。戴上口罩、与他人保持距离、避免与疫苗状况不明的人在一起的室内空间，以及采取其他预防COVID的措施，仍然是一个好主意。
尽管新的增强剂在人们心目中的地位很高，但使用工具箱中的其他工具也是一个好主意，特别是当你与年龄较大、免疫力低下、有慢性病的人接触时，使他们受到COVID的风险更高。
请牢记。根据CDC的最新报告，今天全国范围内的社区感染风险仍然很高，美国每天约有67,400个新病例和近320人死亡。
