来自医生档案
冲浪可以杀人。然而,美国的许多海滩都没有救生员。如果你喜欢的海滩变成了死亡陷阱,你知道该怎么做吗?
可能不知道。本月早些时候,9人在拥挤、无人看守的佛罗里达湾沿岸海滩溺水身亡。还有几十个人被从水中救起。罪魁祸首是撕裂的水流,通常被误称为撕裂的潮汐或暗流。它们是不可预测的。它们对游泳者有吸引力。如果你不知道该怎么做,它们就是杀手。
如果你认为它不可能发生在你身上,请继续阅读。这是Larry和Sandee LaMotte的故事。对医生工作人员来说,它非常贴近家庭。拉里是前CNN分社社长和记者,是医生社区成员的志愿生活教练。Sandee是医生社区的主任。
海滩上可怕的一天
他们到达海滩时已经是下午4点左右了。当他们在租房公司登记时,Sandee说没有人提到海滩上有红旗,或者说红旗的意思是 "危险的条件--禁止游泳"。
海浪上来了--不寻常,但对格雷顿海滩来说并不罕见。拉里、桑迪和他们的孩子,12岁的瑞安和9岁的克瑞斯塔,一到这里就看到了红旗。
"红旗旁边的标志说,这意味着'危险的海流,如撕裂性潮汐',但它没有说这些海流可能或将在海岸线上发生,"桑迪告诉医生。"我们在那里的时候,我看到一个警长的副手在海滩上,但他开车穿过人群,没有任何警告。像我这样的家庭整天都在冲浪中玩耍。有几十个人处于危险之中。"
桑迪和孩子们涉水而行--她的水深及脚踝,孩子们的水深仅及膝盖。瑞安在沙洲内的浅水区玩起了 "冲浪板"。下午6点左右,桑迪告诉拉里她将接管晚餐任务。她进了出租屋。孩子们继续涉水。
"10分钟后,孩子们大叫着进门,说拉里被困在水里,爸爸跟着他们下水,却出不来了,"桑迪说。
"我跑到海滩上。当我在木板路上跑的时候,有一架直升机飞过来。治安官的人刚刚上来。他们穿上救生衣,涉水进入。我跟着他们涉水而行。我看到人们在水中试图把一个人救出来。我想,'哦,我的上帝,是拉里'。然后我看到另一个人漂浮在水中。
"它似乎永远都在继续。有一次,我对着天空大喊大叫,但大多数时候我只是站在水里祈祷。我看到一个人被带进来,身上有红色的树干,他们开始为他工作。然后我看到另一个人在那里面朝下漂浮,我知道了。那是拉里。拉里已经死了。"
湍流
一个健康的男孩和两个成年男人怎么会在浅水区遇到这么大的麻烦?答案是。激流,这在美国的许多海滩上很常见。它们经常被误称为裂缝潮或暗流。但它们不是潮汐,也不会把你拉到水底。
它开始于大风天,通常是在暴风雨之前或之后。风吹起的浪花冲过近岸的沙洲。重力将水拉回大海,但更多的波浪--以及沙洲--使其无法流走。最终,数以吨计的水沿着岸边流走了。这就是所谓的长岸流。如果你曾经去游泳,发现自己被拉到离海滩上的毯子很远的地方,你就遇到了长岸流。
但是,所有的水迟早要流向某个地方,圣地亚哥退休的救生员主任、美国救生协会全国认证委员会主席B.Chris Brewster说。布鲁斯特被广泛认为是研究激流的专家。
"冲浪将水推到沙洲内,一旦压力增加,沙洲就会坍塌,"布鲁斯特告诉医生。"使这种情况特别危险的是,沙洲内的人有这种平静的感觉。他们似乎可以避开大部分的波浪湍流。他们往往是涉水者,通过沙洲被吸走,就像冲厕所一样"。
当沙洲出现断裂时,长岸海流就会向海里涌去。当它们穿过断裂处时,它们变得异常强大。这就是撕裂流。它的流速可以达到每小时5英里 -- 比奥林匹克游泳运动员还快,比地球上最强壮的人还强。与人们的普遍看法相反,被激流卷入的人不会被拉到水底。它也不会流向法国 -- 撕裂流在断裂带之后就会消散。但它仍然是一个杀手。
加利福尼亚州圣克拉里塔市的公园主任、美国救生协会的国家统计协调员理查德-E-古尔德说,10起海滩溺水和救生员救援事件中,有超过8起是由于激流造成的。
"当你在海滩上时,激流是你最需要担心的事情,"古尔德告诉医生。"如果没有救生员,那就不安全。我所读到的一切都表明,在佛罗里达湾沿岸存在着严重的裂缝流问题 -- 但没有救生员。"
具有讽刺意味的是,当你在海滩上行走时,裂缝电流看起来非常诱人。
"激流形成的水下通道,你站在岸边是无法发现的,"布鲁斯特说。"你所看到的是一个区域,在这个区域里,海浪不太可能那么快或那么猛烈地破裂。所以你沿着海岸走,看到这个平静的区域。人们往往被吸引到这些区域--海滩上最危险的区域。"
桑迪的故事
Sandee后来了解到,所发生的事情并不亚于它的悲剧性。瑞安和他的冲浪板被卷入强大的长岸水流中。他向他的父亲求救。拉里沿着岸边,试图把瑞安哄到岸上。他没能成功。
"于是拉里跳入水中,那是所有人最后一次看到他,"桑迪说。"拉里一定是错过了瑞安,一直在寻找他,直到他疲惫不堪。当时在岸上的这个人--肯-布林德利--和其他一些人试图帮助拉里。另一个人到了莱恩身边,把他安全地推到了岸上。肯一直往外游 -- 他一定是去找拉里了。"
在深水中寻找拉里时与水流搏斗,布林德利自己也淹死了。
美国和世界救生协会的医学顾问彼得-沃尼基博士说,这是一种常见的情况。
"往往不是第一个被卷入激流的人,而是第二个或第三个被淹死的人," Wernicki告诉医生。"可能浮力大一点的孩子往往能脱险。但是那个直接冲进去的父亲,他往往是那个被淹死的人。我认为从本质上说,这是一个疲惫不堪的问题。人们打啊打,打啊打,开始吞水,就这样到了波浪下面。"
如何在激流中生存
尽管激流是致命的,但要在激流中存活下来并不难--如果你保持冷静并知道具体该怎么做的话。
布鲁斯特说:"要想出去,只要踩着水,让激流把你带出去--它们往往会在破碎的海浪之外消散,"。"然后你可以等待救援,或者绕过激流,游回岸边。但很少有人能冷静地这样做。大多数人溺水是因为他们逆流而上,疲惫不堪。"
所以对于大多数人来说,布鲁斯特建议与岸边平行游泳。一个人不必是一个非常强壮的游泳者也能做到这一点。激流并不完全是狭窄的,但它们都集中在一个地方。在很短的时间内,大多数游泳者应该在水流之外,能够回到岸上。
有时,撕裂的水流是与岸边对角的。布鲁斯特说,如果你试图平行于岸边游泳,但没有任何进展,就转过身来,朝另一个方向平行于岸边游泳。这样做会有效果。
如何拯救被卷入激流的人
布鲁斯特简直就是一本关于开放水域救生的书--他的文章在全世界都被使用。以下是他关于如何拯救被激流卷入的人的建议。
-
把能浮起来的东西扔给有困难的人。救生员使用救援浮标。下一个选择是救生衣,或任何经批准的救生装置。如果没有,可以尝试任何有浮力的东西。布鲁斯特建议,如果没有其他可用的东西,可以抛出一个密封的、不透水的冷却器。
-
向受害者抛出一根绳子。这不如漂浮物好,因为惊慌失措的人可能看不到--或够不着--滑溜溜的线。
-
指导受害者。大声喊叫,以便在海浪中也能听到你的声音。试图让受害者保持冷静。解释发生了什么事。敦促他(她)不要向岸边挣扎,而是平行于岸边游泳或涉水。
-
如果你不是一个冷静、自信、熟练的游泳者,请不要下水。即便如此,这也是一个非常危险的选择。布鲁斯特说:"是否下水救援是一个非常个人的决定,基于你的能力和对激流的理解,"。"现实情况是,每年都有许多人在救援尝试中溺水。让两个人在尝试救援中淹死是没有价值的。"
-
如果你了解激流,并且是个游泳健将,你可以决定进入水中。最好是有能漂浮的东西可以抓着。如果没有,一双泳鳍可以使你更容易游动。不要与受害者进行身体接触。惊慌失措的人将会把救援人员拉到水底。"布鲁斯特说:"最糟糕的情况是,救生员像避免瘟疫一样避免与受害者发生身体接触。游泳时要远远离开受害者。如果你有一个浮动装置,如浮板或救援管,让受害者抓住一侧。不要让受害者抓住你。敦促受害者冷静下来,跟着你一起平行游向岸边。
-
布鲁斯特说,形成一条人链来接触受害者并不奏效。处于链条末端的人将处于危险之中 -- 如果链条断裂,将有更多人陷入困境。
底线。需要救生员
每天大约有12名美国人溺水。然而,根据美国救生员协会的数据,在有救生员保护的海滩上,溺水的几率是1600万分之一。这比没有保护的海滩要安全五倍。
不幸的是,在这些削减政府服务的日子里,越来越少的海滩雇用受过训练的救生员。
"Wernicki说:"关于激流死亡最悲惨的一个因素是,如果有救生员,它们就不会发生。
"我认为大量去海滩的人都来自内陆地区。他们不是好的游泳者;他们不熟悉洋流。他们不知道在紧急情况下该怎么做。我认为他们是被引诱到没有保护的海滩上的。他们说:"到我们的海滩来吧,那里很干净"。但如果他们了解得更多,也许他们会选择去有救生员的海滩。"
Sandee LaMotte很生气。她正在努力让佛罗里达州的市政府通过 "拉里法"--要求所有公共海滩都有救生员。
"她说:"目前缺乏保护只是对人类生命的无情漠视。"它必须改变。"
布鲁斯特多年来一直致力于让佛罗里达湾沿岸的市政当局设立救生员。上周,佛罗里达州德斯坦市的市长和消防局长与他谈了建立救生员服务的问题。他说,其他大多数佛罗里达州西北部的社区都没有这么合作。
"布鲁斯特说:"我个人的判断是,这些社区不会改变,除非是被迫这样做,或者是羞于这样做--这需要很多东西--或者是他们感到经济上不得不这样做。