这位NBA冠军向医生讲述了他最近与肾病的斗争，为什么他决定与国家肾脏基金会合作，以及他对比赛的持久热爱。
请告诉我们您与国家肾脏基金会共同推动的新公益广告。你和你的妻子Tracy想通过这个活动达到什么目的？
首先，我们试图让人们尽可能多地关注肾脏疾病；教育公众了解高血压、糖尿病和家族史等风险因素；分享警告信号和定期看医生的重要性；并强调器官捐赠。许多人有肾脏疾病，只是不知道而已，这就是为什么与你的医生建立关系是如此重要的原因。国家肾脏基金会在全国各地提供免费的肾脏检查。
你在2003年进行了肾脏移植手术。这本来是足以让你退休的理由，但你在2004年又回来打NBA了。为什么？
我回来是因为我知道我有工作要做。自从我经历了移植手术后，我觉得我的使命是通过我所经历的痛苦来触动其他人的生活。我已经能够利用我的经验来启发--为那些正在与各种身体障碍作斗争的人提供希望和支持，例如肾脏疾病、癌症和糖尿病。
您最初是如何发现您的肾脏疾病（局灶性肾小球硬化症）的？病因是什么？
我是通过一次常规的、年度的、季前的团队体检发现自己的病情的。一旦他们排除了所有可能的已知原因，并确定我没有糖尿病，他们得出的结论是我患有[局灶性肾小球硬化症]，这导致了肾衰。
这种疾病（和移植）是否改变了你对自己身体和健康的看法？
是的，非常之多。我总是说，人们更关注他们在车里加的油的类型，而不是他们在嘴里加的食物。当我第一次被确诊时，我开始决定什么是对我的身体健康有利的。
它是否改变了你的游戏方式？
当然，因为我所服用的药物会影响我的耐力。它限制了我的比赛时间，这对我来说是一个调整。
这对你和捐赠肾脏给你的二表哥（Jason Cooper）的关系有何影响？
在超过25年没有见面之后，这无疑拉近了我们之间的距离。我们已经建立了一种兄弟般的关系。
你现在的健康状况如何？
很好，非常稳定。我的医生很满意。我觉得自己很强壮，很健康，我的成功部分在于我能够对不同的治疗方法持开放态度。
您最好的健康习惯是什么？您最糟糕的习惯是什么？
最好的：我保持身体的强壮，继续练习瑜伽.最坏的。披萨!
运动对您的健康有什么影响（积极和/或消极的方式）？
积极的。参与体育活动使我能够治愈和处理肾脏疾病。人们一旦被确诊，最大的错误之一就是变得不爱运动。可能只是走到邮箱或绕过街区，但保持运动是非常重要的。医生们对我在经历了这样一个极端的手术后能够做什么，以及我能够做得多好感到惊讶。我之所以能够继续参加这种水平的比赛，是因为我有一个良好的身体素质基础。我的身体能够更快地恢复，这是医生告诉我的。当病人体重过重，并且有高胆固醇和/或高血压时，会使愈合过程更长，而且更艰难。
负面的。我不认为运动对我的健康有任何负面影响。无论我有多成功，我的身体都会有磨损。
您有个人的健康理念吗？它是什么？
"你吃什么就是什么"。这是一个经常被忽视的说法，但你确实是你所吃的。如果你吃了不健康的东西，那么你就会感到不健康，因为你会变老。如果你吃了对身体有益的东西，你会感觉好得多。
您最希望医生或保健人员具备哪些素质？
我希望医生有非常广泛的思维方式。我希望医生不只是让处方药来实现你的愿望。我希望国外的医生对如何治病有广泛的了解。我的肾脏科医生杰拉尔德-阿佩尔博士(Dr. GeraldAppel, MD)在世界范围内受到尊重。而我的整体医生霍奇纳博士是我敬佩的人。
你会给你的队友提供健康建议吗？你会接受他们的健康建议吗？
是的，我给过他们草药保健品，帮助他们治疗感冒和流感。但我想让大家知道，特别是那些正在服用其他药物的移植者，在服用任何草药之前，你需要与你的医生核对。我是否听从队友的建议？不!
为人父母对您有什么改变？
它使我更加了解责任，因为我有另一个依靠我而存在的生命。
成为父亲是否影响了你对自己的照顾？
当然有。例如，当我30岁时，我为自己定制了一辆阿斯顿-马丁。只开了一次，我就把它还回去了。当我开着它的时候，我觉得自己就像在一个驾驶舱里--我有两个孩子，我知道这不是明智之举。
您希望您的孩子把哪条健康建议记在心里？
无论你在你的身体里放什么，都会对你的感觉产生影响。把正确的东西放进你的身体。
Zo's Fund for Life是您的慈善组织，支持教育、研究和对肾脏疾病患者的经济救济。到目前为止，ZFFL已经筹集了多少钱，该组织产生了什么样的影响？
自2001年成立以来，Zo's Fund for Life已经筹集了超过200万美元的资金，我们继续通过我们不断扩大的网站、病人援助和哥伦比亚长老会医院的肾小球中心的研究来帮助教育。通过我们从网站上收到的反馈，我们非常有必要继续提供关于肾脏疾病的最新信息，更具体地说，是关于FSGS（我被诊断为的特定肾脏疾病）的信息。
关于这个问题的信息还不够多，而我们的任务就是帮助回答其中的一些问题。我还知道，我很幸运地通过NBA获得了很好的保险，以帮助我的药物和手术。不是每个人都有这样的保险，所以我们正试图通过我们的病人援助计划提供帮助。在一个艰难的时刻，给别人一点安慰，意味着很大的好处。关于Zo's Fund for Life的更多信息，请访问我们的网站：www.zosfundforlife.org。
你已经37岁了，这在NBA中被认为是一个高龄。你还会继续打多久？
我会一直打下去，直到我觉得我已经付出了我所拥有的一切。
您对衰老有什么看法？
我很期待，因为我见过70岁的老太太，练了30多年的瑜伽，她们老得很优雅。我很期待能达到这个境界，并且感觉良好。这是一个挑战--而我总是欢迎挑战。
谁是你的英雄（无论是球场上还是球场下）？
在球场上。帕特里克-尤因、哈基姆-奥拉朱旺、迈克尔-乔丹和朱利叶斯-"J博士 "欧文。在球场外。任何为照顾家庭和孩子而工作的父母。
你期待什么（每天，和/或长期）？
和我的家人在一起，然后，我的孙子们。
原文发表于《医生》杂志2007年9/10月号。
