带着IBS旅行的提示

不要让你的IBS症状阻碍你去看世界或拜访亲戚。有了计划和毅力,你可以有一个美好的假期。

每年的这个时候,许多人的脑海中都会浮现出对假期的憧憬。但如果你是美国约5800万肠易激综合征(IBS)患者中的一员,这个想法可能听起来很折磨人。

在自己的家乡,担心反复出现的腹胀、排气、胃痉挛、便秘或腹泻等症状已经很糟糕了。那么在不熟悉的地方呢?

另外,您的消化系统可能非常挑剔,任何常规的改变都可能加重症状。

这种担心使许多人不敢外出旅行。据国际功能性胃肠病基金会(IFFGD)报道,在一项针对1000名美国人的调查中,28%的有类似IBS症状的受访者在过去一年中至少有一次避免旅行。

尽管如此,IBS患者并不需要被剥夺假日旅行的权利。

"IFFGD的主席和创始人南希-诺顿(Nancy Norton)说:"如果这是你真正期待做的事情,那么尽一切可能去做。"我们经常与(患有IBS)的人交谈,他们对旅行心存疑虑,但他们去了之后让我们知道他们度过了一段美好的时光。"

只要有勇气、准备和决心,有IBS的人是可以探索新地方的。也许这次旅行,如果能让人放松,甚至可以起到治疗作用。

当然,旅行中的麻烦事,如行李丢失、孩子不开心或旅行者腹泻等,可能会影响到这一点。但即使如此,你也可以使用在家里用于日常压力的相同压力管理策略。

消除压力的方法包括吃适合你的IBS的均衡饮食,保持足够的睡眠和运动,冥想,以及做一些令人愉快的事情。

减少压力确实可能是良好的静养的关键因素之一。

"胃肠病学家、美国胃肠病协会(AGA)发言人希拉-克罗(Sheila Crowe)博士说:"休假肯定有好处,但人们需要计划一下,使其不会有太大压力。"不要觉得你必须看到城市中的所有景点。也许只是享受一顿悠闲的早餐,然后只看两个景点而不是四个。"

克罗说,重要的是做你想做的事情,而不是做你觉得应该做的事情,例如参观所有的东西和所有人。拒绝过度计划,为自发性留出空间。但是要有足够的计划,以便你知道有安全的地方可以上厕所。

下面是专家们关于如何缓解IBS的旅行的一些建议。

在您旅行之前

  • 选择一个您会喜欢的目的地。

    "纽约州立大学奥尔巴尼分校的心理学教授Edward Blanchard博士说:"任何平静和放松的地方都可能是好的。他说,对IBS患者来说,狂热的、多姿多彩的欧洲之旅可能更困难。

  • 查看世界不同地区的旅游公告。

    即使你没有IBS,这也是一件明智之举。CDC的网站(www.cdc.gov)有一个旅行者健康部分。它包含有关疾病风险(如旅行者腹泻)、疫苗接种和其他预防措施的信息。请确保在旅行前访问该网站,因为有些免疫接种需要几周时间才能生效。

  • 多问问题。

    了解旅程中的 "谁"、"什么"、"何时"、"何地 "和 "如何",可以帮助避免压力和焦虑。留出足够的时间到达目的地,避免匆忙,有时间评估情况。"美国饮食协会《改善消化指南》的作者Leslie Bonci, MPH, RD说:"人越不惊讶越好。"唯一的惊喜应该是令人愉快的惊喜,因为你在一个美丽的地方,或者你发现了一个梦幻般的银器购买。"

要问的一些问题包括

  • 如果我早上到达,酒店是否有提前入住的规定?

  • 如果我需要的话,有延迟退房的服务吗?

  • 酒店里有冰箱可以放我自己的零食吗?

  • 酒店内有餐厅吗?菜单上有什么?

  • 该地区是否有杂货店和餐馆?

  • 我可以在飞机、酒店或餐厅要求提供特殊膳食吗?

  • 调查卫生间的情况。

    巴士上有厕所吗?是否有指定的时间,飞机上的乘客不能离开他们的座位?在某些洗手间,我是否需要特殊的硬币或购买卫生纸?这些问题的答案可以帮助更好地计划盥洗室的行程。

一些IBS患者要求坐在离厕所最近的一排过道上。另一些人觉得开车到目的地更舒服,这样他们就可以想停多少次就停多少次。当开车时,或在不熟悉的地方外出时,知道最近的卫生间的位置可能会有帮助。

诺顿说,人们已经在互联网上查到了卫生间日记,并绘制了有卫生间的大型连锁书店的位置。掌上电脑用户使用了Vindigo,一种高科技目录服务。

  • 如果到外国旅行,要学会说关键词。

    除了知道如何说'厕所在哪里'外,能够向当地人询问一些事情也会有所帮助,比如。'你能不能做(一道菜)不加......'和'我不能容忍。...' 你在空白处填上你对食物的特殊敏感性或不容忍。Bonci说,这可能意味着要去当地图书馆、大学或私人公司(如贝立兹)进行语言咨询。

  • 对你的旅伴要有底气。

    如果人们对导游和旅行伙伴诚实,目的地可能就不那么重要了。诺顿说:"人们经历了欧洲的巴士旅行,他们在一开始就让(导游)知道,如果他们需要停下来上厕所,他们会很感激。"他指出,人们通常都很理解。

  • 打包必需品。

    带上一个随身携带的袋子,装上额外的衣服、药物、纤维补充剂、瓶装水和零食。你会希望这些东西都带着,以防行李丢失,以及在交通枢纽没有好的食物选择时。在紧急情况下,准备好医生的联系信息和在目的地可能的医疗地点也会有帮助。

在您的旅行中

  • 预备用药。

    Crowe说,对于长途旅行,如果IBS患者知道他们可以忍受,那么服用Imodium或Lomotil等止泻药是个好主意。有些人服用这些药物会变得过于便秘。

Crowe说,IBS患者需要注意他们的症状,并带上他们常用的药物和纤维补充剂。"你希望在飞机或火车上有这些东西,在那里你无法购买这些东西,"她说,并指出一些目的地可能也没有这些药物可以随时购买。

例如,有的旅行者会因海拔的变化而出现气体。对于这些人,Crowe建议带上Gas-X等抗气胀药。根据症状,其他可能缓解的药物包括抗酸剂、处方抗痉挛药(如Levbid和Bentyl),以及泻药(如Lactulose和MiraLax)。

请访问您的医生,了解适合您的治疗方法。

  • 尽可能保持膳食的一致性。

    尽量保持相同的食用量和相同的用餐次数。许多人最后都很痛苦,因为他们没有吃饱或喝足,他们大吃大喝,或者吃了对他们的系统不适应的食物。

"有人可能会说,'嘿,我没有吃零食,因为我在酒店房间里,没有什么可吃的',"邦奇说。对此,她提供了以下解决方案。带上你能忍受的健康零食,如坚果、饼干、零食混合物、运动酒吧或酸奶。与自动售货机和交通枢纽提供的票价相比,它们是更好的选择。

  • 注意您的食物和饮料选择。

    为了保持水分,选择瓶装水或佳得乐,而不是碳酸饮料。最好从酒店餐厅或杂货店购买液体和其他食用品,而不是小水果摊。邦奇说,美国化的肠胃可能无法容忍这些地方的一些食物。

如果你决定尝试一种新的食物,请少量尝试,每天只尝试一种新东西,Bonci建议。

然而,诺顿说假期并不是人们尝试的好时机。"她说:"坚持吃你熟悉的食物。

  • 如果IBS症状发作,不要感到绝望。

    "我会邀请人们把假期看成几乎是一个科学实验,"纽约私人执业的临床心理学家玛丽-琼-格森博士说。"这给了人们一种控制感。"

她建议IBS患者问自己:"我是什么样的IBS患者? 然后试着从答案中学习一些东西。

此外,格森说,假期是实验冥想及其疗效的最佳时机。她说:"如果你在(度假)前一周开始进行一种简单的冥想,你可以在一瞬间转变为那种状态,哪怕是在某个地方进行5分钟,无论是在海滩还是在游泳池边,"她说。

Bonci推荐不同的食物,这取决于症状。洋甘菊茶对胃痉挛有解痉作用。对于便秘,她建议旅行时服用纤维补充剂或一盒磨碎或碾碎的亚麻籽。膳食补充剂可以撒在沙拉、煮熟的蔬菜或谷类食物上。

为了缓解腹泻,可以试试水果果胶,如Sure-Jell或Certo。"水果果胶用于制作果冻--使果冻凝胶化--但它们也有减缓从肠道排空的奇妙效果,"邦奇说。

燕麦片显然可以做同样的事情。好消息是,燕麦片和水果果胶都是小包装的,容易运输。

在度假期间,确实要注意你的个人需求与IBS。之后,只要试着大踏步地接受任何事情就可以了。

请记住,带着任何疾病去旅行都需要一些努力,但是带着IBS,完全可以去外地旅行,而且很开心。但要确保你首先向你的医生检查,以获得适当的治疗。

Bon voyage!

Hot