医生与CDC医疗官员Lisa Grohskopf, MD就儿童的流感疫苗进行了交谈。
每年秋天，数以百万计的美国儿童在他们的儿科医生办公室接受流感疫苗注射。疾病预防控制中心建议所有至少6个月大的美国人每年接种一次流感疫苗。
你可能有关于疫苗接种的问题。为什么去年的流感疫苗今年不能保护你的孩子？你是否需要为她注射单独的疫苗以保护她免受H1N1病毒的侵害？你是否应该要求以鼻腔喷雾而不是注射形式接种？
为了获得指导，医生采访了内科医生Lisa Grohskopf, MD，他是CDC流感部门的医疗官员。
问：为什么所有6个月及以上的儿童都要接种疫苗？
答：儿童，特别是5岁以下的儿童，会因流感疾病而出现潜在的非常严重的并发症；其中一些儿童会住院治疗。在这个群体中，2岁以下的儿童特别容易出现并发症。对于6个月以上的人来说，每年接种流感疫苗是我们现有的防止并发症的最好方法。
问：如果我的孩子去年接种了流感疫苗，今年真的有必要再接种吗？
答：流感疫苗里有三到四种不同的疫苗病毒株。在一个典型的季节里，这些病毒株中至少有一种会发生变化。
另外，我们从一些研究中得知，对疫苗的抗体反应往往会随着时间的推移而下降，所以这就是为什么每年接种流感疫苗很重要。
问：疫苗预防流感的效果如何？
答：这取决于疫苗与正在流行的流感菌株的匹配程度。疫苗菌株必须在流感季节开始之前提前选择，在匹配度高的年份，可能效果更好。
这也取决于一个人的年龄和健康状况。
问：是否有任何理由可以说明年龄足够大的孩子不应该接种流感疫苗？
答：流感疫苗的主要禁忌症是对流感疫苗中的任何东西有严重的过敏反应。一种罕见的可能性是鸡蛋过敏。因为国内所有的流感疫苗都是通过使用鸡蛋的工艺生产的，疫苗中很可能会有微量的鸡蛋蛋白残留。
研究表明，如果孩子的鸡蛋过敏是轻度的 -- 意味着孩子只出现荨麻疹的反应 -- 他们可能会被注射流感疫苗。
对于那些有更严重的鸡蛋过敏的人--呼吸急促或任何其他可能表明更严重的症状--我们建议他们从熟悉过敏并能治疗严重过敏反应的专家那里获得疫苗。这应该在医生的办公室、医院、诊所或卫生部门进行。许多对鸡蛋过敏的儿童有可能出现流感并发症，因此为他们注射流感疫苗很重要。
流感疫苗中还有其他东西，人们有可能对其过敏，所以对疫苗本身或其任何成分有过严重过敏反应的历史将是一个禁忌。
问：父母如何保护6个月以下的婴儿免受流感侵袭？
答：由于6个月以下的婴儿不能注射流感疫苗，所以要尽一切可能保护你的孩子。保护这些孩子的最好方法是自己接种流感疫苗。与婴儿密切接触和照顾他们的人应该尽力使自己不生病，这样他们就不会把流感传染给婴儿。
问：给孕妇注射流感疫苗能保护以后的新生儿吗？
答：有研究表明，新生儿确实能从母亲的疫苗接种中得到一些保护。
问：我的孩子需要接种几针流感疫苗，两针之间要等多久？
答：6个月到8岁的孩子第一次接种流感疫苗，需要接种两剂，以便最大限度地拥有一个良好的免疫反应。
如果你的孩子是第一次，她仍然需要两剂。或者如果你不知道你的孩子以前接种过什么疫苗----如果没有任何记录----就接种两剂。
剂量应该至少相隔四个星期。
问：H1N1（猪流感）是否仍是一个问题？
答：是的。我们需要考虑儿童是否得到足够数量的H1N1大流行毒株的剂量，以防止2009年H1N1大流行病毒。
?
问：哪些儿童有资格接种鼻喷雾式流感疫苗？
答：对于2岁以上的健康儿童，如果没有哮喘，没有导致免疫反应抑制的慢性疾病，也没有其他可能增加流感并发症风险的医疗问题，可以选择鼻腔喷雾。
有时医生的诊所会把它用完，或者他们不能每年都有库存。
问：家长如何为孩子准备流感疫苗，特别是在孩子害怕注射的情况下？
答：对于害怕注射的孩子来说，可以选择鼻腔喷雾流感疫苗。否则，它就像其他疫苗接种一样，如果儿科医生有很好的分散注意力的技巧，可能会有帮助。
问：注射流感疫苗的典型反应有哪些？
答：一般来说，流感疫苗最常见的副作用是打针部位周围的局部症状--如酸痛、发红或肿胀。接种鼻喷疫苗的儿童可能会出现流鼻涕、鼻塞或咳嗽。
接种这两种疫苗后，一些儿童可能有其他症状，如发烧或疼痛。这些影响通常是温和的，只持续一到两天。
严重的反应是罕见的，但父母可以寻找高烧、行为变化或严重过敏反应的迹象，如呼吸困难或荨麻疹。
问：注射流感疫苗对我的孩子来说会不会很痛苦？
答：会有一些疼痛，但通常很快就会消失。而且它是你能做的最好的事情之一，有助于预防流感。有很多事情会影响你的体验，所以很难说。例如，可能会有很多变化，这取决于打针的人的技术。
问：在这个季节，什么时候接种流感疫苗会太晚？
答：这个季节一般在9月或10月开始，最晚可以到5月，但有些季节的表现是不同的。在整个季节中，我们建议人们如果还没有接种疫苗，就去接种。你永远无法确定，因为流感是不可预测的。... 我们建议在这个季节尽可能早地接种，这样你就可以尽早建立起你的免疫保护。
