Home Blog Page 817

儿童体重训练计划:培养力量的准则

0

来自医生档案

力量训练对儿童和青少年是否安全?它能帮助他们保持健康,在运动中竞争 — 还是会阻碍他们的成长并带来受伤的风险?

健身和儿童健康专家回答了这些问题和其他问题。

力量训练对儿童是否安全?

根据美国儿科学会(AAP)的说法,力量训练–包括举起自由重量,使用举重机,或做使用弹性管或自己体重的阻力练习–可以是安全的,只要遵守这些规则。

  • 等到孩子足够大。

  • 先去做个检查。

  • 不要做得太过分。

  • 确保孩子的锻炼由合格的训练师监督,强调安全和正确的技术。

重量训练可以提高青少年和学龄前儿童的力量。医学博士Teri M. McCambridge说:”不是像成年男性那样增加肌肉大小–他们不会像成年人那样变得臃肿,但会增加力量。”他是马里兰州陶森市的小儿运动医学专家,担任AAP运动医学和健身委员会主席。

麦坎布里奇和他的同事撰写了AAP2008年关于儿童和青少年力量训练的政策声明。该项目包括回顾最近关于该主题的研究。

一个孩子应该在多大的时候才开始进行力量训练?

McCambridge说,至少7或8岁。根据AAP的说法,孩子的平衡和姿势控制需要这么长时间才能成熟。

孩子的年龄也会影响到他们应该使用多少重量。年龄越小,我们建议使用轻的重量,适当的形式,较高的重复次数,”McCambridge说。

但是7到8岁的孩子可能不需要通过力量训练来进行全面的体育活动,McCambridge说。

力量训练计划必须适合儿童的年龄和发展。监督是至关重要的,特别是对年幼的孩子。

自由重量可能比机器更好,因为机器通常是为较长的肢体设计的,印第安纳州明斯特市社区医院健身中心的认证私人教练和健身计划经理、美国运动委员会发言人黛比-皮拉拉说。她说,这种情况可能会改变,因为 “一些公司正在生产年轻人尺寸的设备”。

力量训练会影响孩子的成长吗?

根据AAP的说法,如果是在安全的、有监督的、适当的方式下进行,则不会。Pillarella说,对力量训练影响生长的担心是没有根据的。

修身和竞技举重是另一回事。在其2008年关于儿童和青少年力量训练的声明中,AAP说它 “犹豫不决”,不支持骨骼仍在成熟的儿童进行竞技举重。AAP还说,它 “反对儿童参与力量举重、健美操,或使用单次最大举重作为确定获得力量的方式”。

孩子们开始重量训练前需要什么?

麦坎布里奇说,关于力量训练是否能提高儿童的运动成绩,数据并不一致。

Pillarella的13岁儿子Joe说,每周在家里或健身房进行几次重量训练对他的运动员生涯有很大帮助。”他告诉医生:”在棒球比赛中,它使我的挥杆更有力。

一些研究表明,”预康复”–针对经常受到过度使用伤害的身体部位的力量训练–可能会减少青少年的伤害。但目前还不清楚同样的好处是否适用于青少年运动员。

没有证据表明力量训练可以减少 “灾难性 “的青少年运动伤害–根据AAP的说法,这种伤害可以让年轻球员坐一个赛季或更长的时间。

儿童的重量训练还有什么好处?

皮拉拉说,她看到重量训练改善了儿童的姿势、身体成分和自我形象。

在她指导的青少年项目中,孩子们进来的时候会被问到:”在1到10的范围内,你对自己的身体感觉如何?” 随着时间的推移,通过重量训练,分数有所提高。”Pillarella说:”我们可以看到,随着时间的推移,他们的自尊心数字会上升。

超重的孩子可以进行负重训练吗?

是的,如果他们的医生同意的话。”McCambridge说:”对于肥胖的孩子来说,这实际上是一项很好的活动。它可以改善他们的胆固醇水平,增强力量,并可能帮助他们减肥。

而且,对于那些不喜欢运动的青少年和青少年前辈来说,重量训练可能会演变成一种终生的运动,McCambridge说。

当然,无论孩子的体型如何,关于监督和安全的规则都是一样的。

儿童和力量训练。入门

Joe Pillarella说,他建议其他青少年在开始进行重量训练时要慢慢来。”他说:”从轻量开始,在你的身体允许的情况下慢慢增加你的重量。

以下是AAP对任何一种力量训练的建议。

  • 别紧张。

    起初,在学习练习时,应该是”无负荷”,或者说没有阻力。只有在可以完成8到15次重复后,才以10%的速度增加重量。

  • 专注于技术。

    正确地做运动比做更多的重复次数或承担更多的阻力要好。

  • 确保适当的监督和安全。

    AAP表示,教练或私人教练应获得认证,并应具有小儿力量训练的特定资格。

  • 不要快速举重或做 “爆炸性 “举重。

    AAP不鼓励举重和健美运动,直到某人达到身体和骨骼的成熟度。

  • 加强所有主要肌肉群

    ,包括核心肌肉。

  • 热身和降温。

    在力量训练后,用10-15分钟进行热身,再用10-15分钟进行冷却。

  • 记住,力量训练只是健身的一个部分。

    不要忽视有氧运动的调节。而且一定要保持适当的水分,吃有营养的饮食,以帮助肌肉的恢复。

激励超重儿童

0

来自医生档案

这是父母的棘手情况之一。你如何鼓励超重的孩子进行锻炼,而又不导致孩子完全拒绝锻炼,认为这是一种父母强迫的苦差事?

事实证明,鼓励孩子锻炼并不一定是那么棘手的事情。父母对孩子的运动习惯有很大的影响,儿科运动专家说。信不信由你,你的孩子把你当作锻炼的榜样。

位于北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆的维克森林大学健康和运动科学项目教授保罗-里比斯尔博士说:”父母需要树立一个好的榜样,””由于运动不包括在学校里,孩子们需要在生活中有计划地运动。Ribisl说,为了健康和预防肥胖,父母应该坚持每天进行一小时的中度至剧烈活动。

父母的态度很重要

调查研究表明,父母对运动和体重的态度对保持孩子的体重健康起着重要作用。根据发表在《国际肥胖和代谢紊乱杂志》上的一项研究,至少有一位家长必须参与到减肥过程中,才有希望获得长期的成功。

让整个家庭参与的另一个重要原因是,肥胖症是家族性的。肥胖的父母往往会有超重的孩子。对于年幼的孩子来说,如果父母一方肥胖,孩子成年后肥胖的几率是三倍,而如果父母双方都肥胖,孩子成年后肥胖的几率会增加到十倍以上。虽然肥胖的原因涉及许多因素,但环境对超重的程度有很大影响。

父母的参与从未如此重要。美国疾病控制和预防中心报告说,2至19岁的美国儿童中有17%超重,比以前的11%有所上升。

“北德克萨斯大学健康科学中心公共卫生学院社会和行为科学系助理教授Ximena Urrutia-Rojas博士说:”超重,尤其是不爱运动的肥胖儿童的父母,在开始任何运动或剧烈运动或活动之前,应该让他们的儿科医生或保健专家对孩子进行评估。

适合年龄的运动

以下是费城儿童医院运动医学骨科主任、医学博士Ted Ganley建议的一些建议,以确保你的孩子安全运动。

  • 孩子们的活动需要适合他们的年龄、体型和身体发育。竞技长跑对高中生来说可能很好,但对年幼的孩子来说压力太大,而且没有什么乐趣。

  • 设定健康的目标。竞争是好的–如果它不是过度的。与管理您孩子的学校或联盟球队的人交谈,以衡量教练的态度是否符合您孩子的能力。

  • 孩子们在每项运动或活动中都需要保护设备,包括骑自行车的人的头盔。

  • 如果您的孩子在运动后一瘸一拐,或肌肉酸痛持续了一天或一夜,请看您孩子的儿科医生。

  • 不是所有的运动都对孩子有好处。负重训练和接触性运动是父母应该谨慎对待的领域。

“举重对儿童来说甚至没有必要,某些运动可能是有害的,因为骨骼还没有完全发育,”Ribisl说。”年幼时的骨折会使正常的骨骼生长变得复杂。”

他补充说,儿童的过度使用性运动损伤始终是一个问题。这类损伤通常发生在足球、篮球和棒球中–儿童的投球手臂可能有问题。年轻的网球运动员也很容易出现过度使用的伤害,如网球肘。

但事实是,运动只是儿童体重管理解决方案的一部分。

“肥胖症的流行并不仅仅是由于儿童或成人缺乏运动,众所周知,热量摄入的增加也是部分原因,”Ribisl说。”这种增加是由于热量高的食物的分量更大,这包括快餐以及糖饮料,这些都是当今儿童生活中的一部分。”

在家庭生活中增加活动

位于密歇根州芒特普莱森特的中密歇根大学健康促进和康复系教授理查德-帕尔(Richard Parr)说,为了保持健康并获得管理体重的帮助,让体育活动成为家庭日常活动的一部分。他的建议包括

  • 购买能促进身体活动的玩具和礼物。

  • 分配家务,如打扫院子、洗车、打扫房间、铲雪等–这些也算作运动的形式。

  • 鼓励找工作的孩子寻找积极的工作(自行车送信员、送报纸、草坪服务)。

  • 寻找有趣的、身体力行的方式来庆祝特殊场合。

  • 在周末计划中加入运动(远足、放风筝、游泳)。

  • 每周为全家人计划一次特别的体育活动(散步、远足、骑自行车)。

约翰-凯西是一名自由撰稿人,居住在纽约市。

互联网如何帮助你健康饮食

0

你最喜欢的快餐薯条里有多少钠?那个名牌麦麸松饼是含有大量的纤维还是只有大量的脂肪?如果你在午餐时走了几英里,你会消耗多少卡路里?

无论你的营养、饮食或减肥问题是什么,可能都有一个应用程序。或者一个网站,一个博客,一个播客,或一个可下载的有声读物。

在旅途中遇到了营养问题?以下提示可以帮助你使用你的智能手机、平板电脑或笔记本电脑,而不仅仅是玩游戏和阅读最新的新闻。数字设备也可以使?在旅途中正确的饮食不仅更容易,而且更有趣。

饮食与减肥:智能手机

因为它们基本上是你钱包或口袋里的一台迷你电脑,智能手机让你可以浏览互联网,回复电子邮件,并使用数百个应用程序来跟踪一切,从你的日常卡路里消耗到你走了多远。

你是否遵循Jenny Craig、Nutrisystem、South Beach或Weight Watchers的减肥计划?他们都有智能手机应用程序,所以你可以在路上或在家里检查积分或计划。

想知道你最喜欢的快餐、餐厅饭菜、饮料和超市预制食品中的卡路里吗?这些食物的脂肪、糖、钠、碳水化合物、维生素和升糖指数又如何?有一个应用程序可以做到这一点。

需要菜单的灵感吗?食谱应用程序提供了数以百计的早餐、午餐、晚餐、甜点、小吃和饮料等日常和特殊活动食品的想法。这些应用程序大多包括购物清单选项,因此你的智能手机也可以作为你的杂货清单。

当然,这些数字帮手并不局限于菜单和卡路里计数。为了帮助您在外出就餐时吃得正确,减肥和健身,您可以下载智能手机应用程序,使您更容易。

  • 如果您在公园里和孩子们在一起,在工作中抓紧时间休息,或者在做家务时,可以挤出时间进行小型锻炼

  • 寻找当季、本地或有机食品,以及地区农贸市场。

  • 追踪您的锻炼情况

  • 监控您的体重减轻情况

  • 寻找您附近提供健康膳食的餐厅

  • 用鼓舞人心的减肥肯定语保持动力

  • 通过数字订阅您最喜爱的减肥杂志,了解最新的健康资讯

饮食与营养。平板电脑

你是否喜欢平板电脑更大的显示屏幕?这些设备也有数以万计的应用程序。

外出就餐时想追踪健康饮食?有一种应用程序可以满足这个要求。需要一本食物日记吗?想找几千个鸡肉菜谱?想知道哪种B族维生素含量更高–虾和蛤蜊?这些问题也有相应的应用程序。

健身应用程序可以帮助你在家里或旅行时偷偷地锻炼。你可以为铁人三项进行训练,从数百种瑜伽姿势中进行选择,进行重量训练,或者在下次旅行时带着肚皮舞动作。

你需要一点动力来进行所有这些工作吗?为什么不下载你最喜欢的健身杂志,里面有一些专家的营养、锻炼和激励技巧,让你开始行动?如果你的兴趣集中在饮食和减肥、外出就餐或健身上,很有可能有一个平板电脑应用程序可以帮助你做到这一点。

移动中的健康饮食:网站、博客、播客,还有更多

在饮食方面获得数字帮助不仅仅是应用程序的问题。互联网提供了各种方法,可以帮助你在旅途中或在家里正确的饮食。包括。

网站。

许多餐馆和快餐连锁店在其网站上提供大量的营养指南。这些指南详细说明了您最喜欢的菜肴、套餐或外卖中的卡路里、脂肪、糖、碳水化合物和胆固醇的数量。

美国农业部等政府网站提供卡路里计算器和食品安全信息,如食品召回、安全食品处理和其他有用信息。

博客。

从辛辛那提到旧金山,选一个城市,你可以找到一个食品博客,涵盖的主题从无麸质食品或寻找一个伟大的素食场所,到农场实地考察的技巧或保持当地种植的农产品新鲜。

播客。

这些可以下载到您的智能手机、平板电脑或音乐播放器的音频或视频文件,长度从几分钟到几小时不等。你可以找到涵盖各种健康主题的播客,如随身携带的健康饮食策略、养成健康习惯的技巧、如何管理压力和克服运动障碍,以及患有糖尿病时如何正确饮食的提示。

找到你想要的健康饮食应用程序的4个提示

网上有这么多的饮食和营养帮助是很好的,但如果你不知道在哪里找到它,它对你没有任何好处。为了帮助您找到有用的智能手机和平板电脑应用程序、专家博客和软件,请尝试这些简单的提示。

  • 向您设备的制造商查询。

    有些公司有自己的独立软件,可以帮助你找到外出就餐、饮食、营养和减肥的应用程序,有些公司则让你通过他们的网站搜索应用程序。

  • 使用您喜爱的搜索引擎

    . 在您的搜索词中,一定要包括您所使用的设备类型。例如:您可以使用 “营养应用程序,安卓 “或 “卡路里计数器应用程序,iPhone “等短语进行搜索。

  • 查阅客户和专业评论网站。

    很多减肥、饮食和健身的应用程序都是免费的,但也有一些是收费的,所以评论网站可以帮助你缩小哪些应用程序可能值得花钱。

  • 和朋友交流。

    即使朋友们不使用与你相同的硬件,他们也可以提出建议。有些应用程序可以在多个平台上运行,所以如果你最好的朋友在他们的Windows 8手机上有一个很酷的卡路里计数器应用程序,同一公司也可能为你的iPhone制作一个卡路里计数器。

如何改变情绪化进食和暴饮暴食的习惯

0

这一天的工作很糟糕。孩子们整天都在捣乱。你很有压力。你是如何处理的呢?也许是狼吞虎咽地多吃了一块炸鸡?或者在电视前打瞌睡时把手伸进薯片袋?也许是在床上依偎着一盒冰激凌和勺子?我们都曾发现自己向情绪化饮食屈服。

然而,我们也知道,如果不限制通过我们嘴唇的卡路里,我们就无法减轻体重。那么,你如何超越用食物来解决焦虑、愤怒或挫折感的冲动?你又如何防止你的孩子落入同样的陷阱?

情绪化饮食往往是一种习惯,就像任何习惯都可以被打破。这可能很难,特别是如果你已经做了很久,但这是可能的。

体重问题往往是家族性的,所以解决情绪化饮食的最简单方法是作为一个家庭一起。当家里其他人都在吃零食和垃圾食品时,你不能指望一个超重的孩子停止狂吃这些东西。

这里有四个提示,可以帮助你和你的家人停止使用食物作为情绪修复。

1. 让你的房子变得健康。

从显而易见的方面入手:如果家里没有垃圾食品,你就不可能狂吃。相反,保持未加工的、低热量的、低脂肪的食物,如新鲜水果和蔬菜、鹰嘴豆泥和未涂抹奶油的爆米花,供人咀嚼。请记住,它们不仅仅是为你的孩子准备的。通过尝试和享受更健康的选择,为他们树立一个好榜样。

看看你的冰箱和储藏室,减少你最喜欢的诱惑。

在你去买菜之前,先喘口气,出去走走,等你的情绪稳定了再去。

2. 弄清楚是什么引发了情绪化的饮食。

下次当你想吃安慰性食物时,问问自己:”我为什么要吃这块糖?我真的饿了吗?” 如果不是,试着弄清楚你的情绪。你是否有压力、愤怒、无聊、害怕、悲伤、孤独?食物日记–书面记录你吃了什么、吃了多少、什么时候吃–可能会帮助你看到情绪如何影响你选择吃什么的模式。

也看看你的孩子感觉如何。如果你意识到他们所面临的社会和情绪问题,这将有助于你引导他们在处理情绪时做出更好的选择,而不是吃东西。了解他们个人生活中的情况。询问学校、朋友,以及他们的感受。他们对生活的方式感觉是好是坏?

当时间变得艰难时,有一些处理压力的健康方法是有帮助的。你和你的孩子可以尝试深呼吸,去散步,或听音乐。

有时,外部视角可以给你一个 “啊哈!”的时刻,照亮改变的道路。如果你在控制情绪化饮食方面有困难,不要害怕寻求心理健康专家的帮助。虽然专业咨询或心理治疗对小学生来说可能不太舒服,但它可以帮助你或大一点的孩子弄清情绪化饮食背后的原因,并为饮食障碍提供帮助。

3. 找到满意的替代品。

一旦你弄清楚为什么食物会让你感觉更好,你就可以想出其他的行为来帮助你应对,而不是情绪化的饮食。因为你觉得自己无法控制而感到沮丧?在你选择的道路上走一走。被同事的刻薄言论所伤?用沙袋来发泄,或者制定一个计划,让你把它讲出来。无聊吗?通过给朋友打电话或上网来分散注意力。

如果你不给自己所有的食物,这可能会导致渴望和暴饮暴食。相反,允许自己偶尔吃自己喜欢的食物,而且是小份的。限制薯片或糖果的数量,在一个小碗里放几块,而不是无意识地从袋子里吃出来。

保持对乐趣和感觉良好的关注,这样新的、更健康的习惯就更容易被采纳。英国健康杂志上的一项研究表明,当青少年听说散步会让他们感觉良好时,比听说这是健康的事情时更有可能去散步。

4. 庆祝成功。

专注于你正在做出的积极改变,一步一步来。与严厉的批评相比,用鼓励的方式会得到更好的结果。例如,当你的孩子从盒子里只拿了一块饼干而不是一大把时,你要表扬他们。

改变情绪化的饮食习惯是一个过程。一些退缩的情况会发生,所以要承认它的存在,并利用它作为一个机会来计划你在未来如何处理同样的情况。

当你能分享成功时,成功会更甜美。通过在树林中散步、举行游泳之夜或一起去滑冰,来庆祝一家人健康饮食的一周。当你们一起努力建立更好的饮食习惯时,你们能够提供给对方的支持和享受到的回报可能是无价的。

健康而明智地外出就餐

0

来自医生档案

你在你最喜欢的餐厅点了砂锅南瓜,而不是炸薯条;你的配偶选择了帕马森茄子而不是T骨牛排。为你们俩欢呼吧!

在你最喜欢的快餐店或坐下来的餐厅吃饭,可能没有多少机会让你觉得自己很贤惠。但是,当你选择蔬菜主菜而不是肉类和土豆的重餐时,你应该得到一些赞美,对吗?

嗯,不一定。给自己的努力一个 “A”,但选择素食并不总是外出就餐时的最佳选择。事实上,有时这可能是一场彻头彻尾的饮食灾难。

为了了解原因,医生采访了专业的营养师,他们分享了外出就餐时需要注意的问题,然后提供了一些有用的提示,告诉你如何才能做出更健康的餐厅和快餐选择。

健康的餐厅和快餐吃法

黄油、奶酪、脂肪、油炸。对于这样的小词,它们肯定会对你在外面吃饭时享受的饭菜产生很大的影响–即使你选择的是素食。

美国饮食协会发言人、注册营养师克里斯汀-格布施塔特(Christine Gerbstadt)博士说:”这是因为,在素食中加入脂肪、钠和胆固醇和非素食一样容易。”素食并不意味着低卡路里”。

用油或黄油煎炸、面包屑、酱汁、奶酪和大份量;它们都只是有益于健康的蔬菜变成饮食破坏者的几种方式。

“格布施塔特说:”例如,帕尔马茄子通常是洗净鸡蛋,涂上面糊,煎或炸,然后装上大量的奶酪。这意味着你的蔬菜主食有时会比一份中等大小的烤肉或炙烤肉的总脂肪、热量和钠含量更高,如下表所示,令人大开眼界。

<表>

晚餐

卡路里

脂肪(g)

饱和脂肪 (g)

钠 (mg)

碳水化合物 (g)

纤维(g)

茄子 (Entre size portion)

850

35

10

1,900

98

19

黑豆和米饭

(各1杯)

412

2.5

<1

1,055

80

12

6盎司菲力牛排;中号烤土豆;1汤匙酸奶油

320

8

4

85

27

2

当然,许多素食主菜(不使用任何动物产品,包括乳制品的饭菜)的热量和脂肪含量都很低,纤维和维生素含量也很高,但是乳汁素食餐厅的饭菜–经常使用奶油和奶酪等乳制品制作–可能隐藏着 “偷偷摸摸的热量”,Gerbstadt告诉医生。

不仅仅是热的素食主菜可以欺骗你;如果你不注意的话,即使是沙拉吧的饭菜也可能被开采出卡路里炸弹。马铃薯和意大利面的沙拉通常含有脂肪的蛋黄酱,而像油炸面包丁、培根碎片和橄榄这样的附加物则会增加热量。然后,还有一个最终的偷偷摸摸的沙拉挫折。酱汁。仅仅一勺奶油蓝奶酪、凯撒或牧场沙拉就可以增加高达300卡路里的热量。

所有这些隐藏的热量都在等待着对你的健康饮食计划造成伤害,你能做些什么?

12条外出就餐时的健康提示

外出就餐时,给你的饮食穿上救生衣。这些来自健康饮食专家的简单想法可以帮助你开始行动。

  • 选择合适的餐馆。当你外出就餐时,选择你知道的提供大量健康、新鲜食物的地方。虽然这并不意味着你必须每次都放弃快餐,但要关注那些提供新鲜选择的食堂,比如自助餐厅,或者寻找有沙拉吧的餐厅,然后用大量的新鲜蔬菜开始你的用餐。

  • 避免分量失调。如果你保持小份量,没有什么食物是不可以的。分享一个主菜。点一道开胃菜作为主菜。分一个小的、丰富的甜点。

  • 扫描您的菜单,寻找高脂肪的提示。您的素食开胃菜或主菜是否被描述为裹面包屑、蘸面糊或天麸罗?所有这些术语都意味着一件事:油炸。而油炸意味着脂肪。你也要避免被描述为酥脆的、奶油的、裹面包屑的、巴氏酱的、阿尔弗雷多的、或烤肉的食物。挑选被描述为火烧、烘烤、烧烤或炙烤的菜单项目,以及清蒸、水煮或浸泡在汁液中。所有这些术语通常意味着较低的卡路里餐。

  • 跳出素食的框框思考。”美国饮食协会前发言人、《可以拯救你生命的101种食物》一书的作者大卫-格罗特(David Grotto RD, LDN)建议,”让你的盘子有四分之一的面积是素食主食。想一想素食汉堡、豆类卷饼或淡化的帕尔马茄子。

  • 品尝正确的酱汁。避免食用奶油味的蔬菜汤、炖菜和酱汁,而应选择用葡萄酒烹制的蔬菜,或用以汤汁为主的酱汁。不确定您的蔬菜主菜是如何制作的?请询问您的服务员。

  • 减少脂肪。真的想吃那道奶酪或漂浮在奶油酱中的菜吗?问问厨房是否可以将奶酪或酱汁减半。或者 “把酱汁放在旁边,然后在主菜上淋一些”,Grotto说,这样你就能控制味道和热量。

  • E是指努力。无论您点的是哪种主菜,试着挑选一些需要花点力气才能吃到的东西,这样可以让您慢下来,帮助您少吃一点。想想炒洋蓟、玉米棒子或带壳的虾。

  • 让您的钱得到最有营养的回报。选择一个配菜沙拉?点一份用丰富的深色蔬菜制成的沙拉,如菠菜、芥菜或莴苣。在沙拉吧也要这样做,然后选择更适合你的蛋白质,如煮熟的鸡蛋、瘦肉、豆类、豆腐或干酪。

  • 为您的沙拉加点料。少量使用无脂肪或低脂肪的调味品。你可以通过使用一半的量,然后加入少量的油和醋,使你最喜欢的奶油酱的丰富味道进一步延伸。

  • 保存那个三明治。点了一个快餐的三明治?不要用蛋黄酱和其他油腻的酱料,多吃些蔬菜,用芥末或油醋汁调味,这样可以增加您在路上的营养。

  • 学会设限。格罗特建议,在餐馆吃饭时,要确保你的分量适合放在标准的餐盘里。”你所吃的是中国菜还是一个可以养活整个中国的拼盘?” 如果你将在一家专门提供大餐的餐厅就餐,那么在就餐开始时向服务员索要一个外卖容器,格罗托说,然后将除蔬菜外的所有东西包起来,吃一半。

  • 偶尔选择舒适的食物。你真的想吃薯条,还是想吃奶酪通心粉?偶尔放纵一下自己的欲望,但要从儿童菜单中点出像这些脂肪含量高的食物。

下次外出就餐时,尝试一下这些快速提示,你不仅可以挽救淹没在奶油和酱汁中的对你有益的饭菜,你甚至可以得到你每天需要的五份蔬菜中的几份。现在,这很美味。

焦虑、压力:恶心、呕吐和胃痛的常见原因

0

来自医生的档案

妈妈,我肚子疼。

如果没有这句含糊不清的话语,童年会在哪里?作为成年人,我们可能不会使用同样悲哀的字眼,但谁没有过紧张的胃,蝴蝶的肚子,或焦虑的情况,把我们送到浴室,恶心,出汗,并接近呕吐?

很多事情都会让我们感到恶心或胃痛。病毒和细菌是导致恶心和呕吐的主要物理原因。但我们的情绪也是如此,特别是焦虑、压力和兴奋。考虑一下。

  • 社交焦虑。

    在某些情况下,我们都有这种情况。也许是参加一个我们不认识的豪华派对,或者是第一天上学或新工作时出门。

  • 表演焦虑症。

    可能是在会议上发表重要讲话,或者是为本赛季最大的比赛做准备。

  • 压力或恐惧。

    也许是对房贷的担心,孩子要搬到全国各地去上大学,或者在学校被欺负。

  • 过度兴奋。

    肚子不舒服有一个很好的理由。想想一个盛大的婚礼,也许是毕业日,或者是一个令人期待的假期。

情绪如何影响我们的身体

为什么我们的感觉有时会让我们生病?

纽约市立大学亨特学院心理学系副教授Tracy A. Dennis博士说,我们的生活充满了各种情绪,从愤怒到羞愧,从恐惧到高兴。

这些情绪中的每一种都会引起复杂的生理反应。丹尼斯说,例如,当我们生气时,我们的心率会加快,肾上腺素会流动,血压会飙升,我们会看到红色。

丹尼斯告诉医生,这些与情绪有关的生理和神经内分泌变化影响着我们身体的各个方面,包括消化系统。这些生理反应可以很突然地开始和停止,而且非常强烈。

丹尼斯说,情绪的强度可以使我们的身体进入超速状态,产生直接的胃肠道不适–胃痛、恶心、呕吐、腹泻。 从长远来看,这些同样的神经内分泌反应可以提高我们患高血压或心血管疾病的风险)。

压力、焦虑、呕吐和胃痛。你可以做什么

如果您或您的孩子经常胃痛或恶心,首先要看医生,以排除任何物理原因。物理原因–细菌、病毒、反酸、乳糖不耐受、便秘–通常是年幼儿童胃痛和呕吐的原因。

南加州大学医学院的儿科医生和儿科临床助理教授克里斯-托尔彻(Chris Tolcher)说,当你倾向于进入压力引发的腹部投诉时,它已经超过了学步期。

一旦你排除了身体上的原因,仔细看看你或你的孩子对压力情况的反应。

我们都知道,我们的思想影响着我们的身体,反之亦然。丹尼斯说,情绪和压力的科学正在开始赶上我们对此的直觉理解。

治疗可以帮助儿童和成人。但是,往往没有必要找治疗师。学习如何更有效地调节情绪也有帮助。

丹尼斯说,关键可能是在我们产生情绪反应之前,学会如何在每个具有情感挑战的情况下寻找一线希望。

例如,也许即将到来的工作面试或学校考试通常会使你或你的孩子焦急地害怕失败。这种恐惧会导致一连串的负面情绪、压力和身体不适。相反,试着从更积极的角度来看待这种情况。这是一个分享你的专业知识或热情,或学习的机会。

像任何事情一样,这需要练习,丹尼斯说。

为了帮助你的身体影响–并抚慰–你的心灵,这些应对技巧会有很大帮助。

管理压力、焦虑和过度兴奋

  • 深呼吸。闭上眼睛,深吸一口气,然后再吸一口。缓慢地吐出每一口气。根据需要重复。

  • 轻度运动。散步和拉伸可以舒缓压力过大的身体或过度兴奋的头脑。

  • 冥想。专注于你的呼吸和你周围现在发生的事情。

  • 抽出时间。用你喜欢的东西来分散你的注意力,如看电视、园艺、玩宠物,或拜访朋友。

  • 视觉化。想象自己面对并战胜恐惧。例如,看到自己在那个会议上取得成功。

  • 获得支持。给有同情心的朋友或家人打电话,谈谈。

  • 制定一个计划。只要想一想你将如何处理一个问题,就能帮助你开始感到掌控。

  • 正确饮食。酒精会使压力和焦虑恶化。暴饮暴食会使已经过度紧张的情况下堆积罪恶感和恶心感。

  • 休息一下。不管是压力、焦虑还是兴奋让你的身体像坐过山车一样,不可改变的事实是你需要休息和充电。所以要做白日梦。小睡一下。而且,一定要睡个好觉。

有时你需要更多的帮助来控制胃痛、恶心或其他因压力、焦虑和兴奋而出现的身体症状。这里有一些专家的建议,可能会有所帮助。

呕吐、胃痛和恶心的家庭护理

  • 保持水分充足。如果压力或过度兴奋导致你或孩子们呕吐,保持水分很重要,但在呕吐后要等30到60分钟再往肚子里放东西,西达斯西奈医疗中心的主治医生、儿科医生Scott Cohen, MD, FAAP说。然后慢慢地吃,每次喝一茶匙的液体。在你最后一次呕吐后的六个小时内,不要吃固体食物。

  • 食物和饮料。许多人发誓,薄荷茶或生姜可以舒缓紧张的胃部或缓解恶心。不过,生姜对孩子们来说可能是一个难点,而且更受欢迎的补救措施–生姜酒,通常不是用真正的生姜制成的,它实际上是液体糖果,我们不推荐它,托尔彻告诉医生。你很可能已经知道什么有助于平息你或你的孩子的胃痛。它可能是汤、苏打水、饼干、吐司或其他一些舒适的食物。

  • 药物治疗。有些药物有帮助。其他的则没有。许多非处方药可以帮助你处理呕吐或一个或多个胃部紧张的副作用,如恶心、腹泻或泛酸,包括Alka-Seltzer, Emetrol, Mylanta, Pepto-Bismal, Similac, 或Tums。要知道哪种药物最适合你的症状,请与你的医生讨论。如果你想通过服用布洛芬(Advil, Motrin)来缓解胃痛,不要这样做。布洛芬一般不会有帮助,而且有时会使胃痛恶化。

  • 避免强烈的气味。如果您的肚子不舒服或感觉要呕吐,请避开强烈的气味,如烹饪的气味、烟味和香水,它们可以帮助您从几乎到肯定。

  • 改变生活方式。Tolcher说,便秘也可能是儿童或成人压力的症状,为此我们采用改变饮食习惯、纤维补充剂或泻药等方式。如果腹泻是问题所在,纤维补充剂和益生菌(如酸奶中的益生菌,或一些补充剂中的益生菌)可能有助于缓解由压力引发的肠道疼痛。

这些只是让你的身体和心灵恢复平衡的几个方法。如果焦虑和压力变得难以承受,而且你每天都在处理这种压力带来的身体疼痛,一定要伸出援手,获得帮助。

游戏的力量:户外时间如何帮助儿童

0

来自医生档案

几千年来,父母一直告诉他们吵闹的孩子:”出去玩吧!” 在这样做的时候,大多数人都不知道他们是在培养孩子们的情感、认知、语言和自我调节能力,这些能力可以培养孩子们的执行功能和社交能力,同时增强支持追求目标和忽略分心的关键大脑结构。

换句话说,游戏是健康发展的需要。最近发表在《儿科》杂志上的一份报告是这样说的,该报告概述了游戏如何在管理有毒压力的同时促进这些技能的发展。更重要的是,游戏被证明支持与照顾者形成稳定和滋养的关系,而这正是孩子们茁壮成长所需要的。

虽然游戏的定义并不明确,但研究人员同意,游戏是自然的动机,使用主动参与,并导致快乐的发现。它也是自愿的、有趣的和自发的,没有外在的目标。

儿童心理学家、《成长中的友谊》一书的作者艾琳-肯尼迪-摩尔博士说,有不同类型的游戏。儿童心理学家、《成长中的友谊:儿童交友指南》一书的作者艾琳-肯尼迪-穆尔说。她说:”有些游戏是由儿童主导的;它是关于探索的,”她说。她说:”一个蹒跚学步的孩子把所有东西都放进嘴里 — 她对这个世界充满好奇。身体游戏是粗暴的,孩子们奔跑和移动他们的身体。社交游戏可能涉及一个孩子看着另一个孩子,和他一起玩,这就变成了有共同目标的合作游戏,因为他们在互动。假装游戏是指儿童扮演成人角色。有趣的是,这发生在跨文化的特定发展时期,主要是在学前时期”。

报告指出,自由游戏使儿童能够了解他们自己的喜好和兴趣。但是,由成人引导的游戏,即孩子自己做的游戏,能更好地促进有特定目标的学习。

肯尼迪-摩尔同意这一点。”成人引导的游戏不是成人说教,而是通过提问为孩子做示范。例如,如果父母和孩子正在做拼图,成人可能会说,我注意到黄色在这里流淌。你看到一个黄色的碎片了吗?提出问题而不是给出答案”。这使孩子能够独立地想出办法 — 并取得成功。

游戏和压力密切相关,高水平的游戏与低水平的皮质醇有关。报告说,游戏对于处于高压力家庭环境中的儿童可能特别重要。

4个游戏改变者

在您孩子的休息时间使用肯尼迪-摩尔公司的这些游戏建议,以促进社会、情感和心理发展。

抛弃设备。孩子们玩耍的时间没有 “正确 “的数目–但要监控屏幕时间,肯尼迪-摩尔说:”与朋友虚拟地玩电子游戏与玩捉人游戏不一样,在捉人游戏中,孩子们要协商规则,进行合作,并互相竞争。”

独自玩耍是好的 — 在一定程度上。”肯尼迪-摩尔说:”独自玩耍可以很精彩,而且可以培养想象力。”例如,孩子们喜欢独自玩乐高积木”。但是,如果你的孩子总是独自玩耍,这可能是社会隔离的一个红旗。

拥抱非结构化的游戏时间。”肯尼迪-摩尔说:”孩子们说,我很无聊!’父母就会跃跃欲试地去拯救。”如果他们能够抵制,孩子就会发出呻吟声 — 然后,就会发生一些奇妙的事情。孩子们想到了一些事情要做。这是一种生活技能,跟随他们自己的好奇心,自娱自乐,并管理他们的情绪。

游戏是关键。肯尼迪-摩尔说:”游戏本身是重要和有价值的,””即使它并不总是每次都鼓励发展。游戏就像艺术一样–要被欣赏。”

查找更多的文章,浏览过去的问题,并阅读当前的《医生杂志》。

鲨鱼袭击事件在增加吗?

0

鲨鱼袭击事件在增加吗?

近年来,鲨鱼袭击事件似乎比以往任何时候都更能成为头条新闻。海洋是否变得更加危险?

来自医生档案

尽管鲨鱼袭击美国游泳者的事件似乎在增加,但专家们继续向公众保证,这些事件很少发生。但度假者和令人恐惧的海洋捕食者继续交手。

每年,我们都会听到有人被鲨鱼袭击的消息。而近年来,鲨鱼袭击事件似乎比以往任何时候都更能成为头条新闻。这是否意味着海洋变得越来越危险?

2001年,在弗吉尼亚州和北卡罗来纳州的劳动节周末,鲨鱼袭击了三名游泳者,造成两人死亡,第三人受重伤。在这两起死亡事件中,受害者在大量失血后死亡。鲨鱼在这两个大西洋州造成类似的悲剧已经有几十年了。那年早些时候,一条公牛鲨在佛罗里达州撕下了8岁的杰西-阿博加斯特的手臂。他的肢体被复原并重新接上。

但在这一明显的鲨鱼袭击事件之后,研究人员报告说,2003年北美的鲨鱼咬人事件有所下降,继续保持了三年的趋势。

2003年,全世界有55起无端的鲨鱼袭击事件。这比2002年的63起有所下降,比2001年的68起有所下降。该记录是在2000年创造的,当时有79起鲨鱼袭击事件。

虽然庆幸的是鲨鱼袭击事件很少,但专家们提供了一些关于如何保持这种情况的提示。

鲨鱼袭击真的不经常发生。位于新泽西州普林斯顿的全球鲨鱼袭击档案高级科学家Erich K. Ritter博士告诉医生,在美国,你被鲨鱼袭击的机会比你被闪电击中的机会少15倍。

里特专门研究鲨鱼与人类的互动,并参与了4000多次与鲨鱼的模拟接触,研究它们的行为方式。

“佛罗里达是世界上鲨鱼袭击的首都,”他告诉医生。2000年,美国近一半的鲨鱼袭击事件发生在佛罗里达州,里特说。

有记录的事件中,涉及白鲨的数量最多,其次是公牛鲨、虎鲨,在佛罗里达,还有黑鳍鲨。

但瑞特更愿意谈论鲨鱼的 “事故”–而不是攻击。急诊医生理查德-纳特曼(Richard Nateman)博士表示同意。

“人类并不是[鲨鱼]真正想要的东西。他告诉医生,”当它们得到一个人时,那是一个错误。他们确实想要鱼,所以避免鲨鱼袭击的最佳策略是不要看起来像鱼,他解释说。

鲨鱼通常不会攻击站立或处于垂直状态的人。”它们想攻击水平的东西,因为它们知道鱼是水平的,”他说。纳特曼是迈阿密浸信会医院南佛罗里达州急诊医生的首席执行官,在医院工作的这些年里,他已经见过大约十几个鲨鱼受害者。

即使被攻击的风险很低,你可能仍然想采取措施进一步限制这种风险。Nateman和Ritter提供了以下提示。

  • 在救生员能看到你的地方游泳。

  • 在有其他人的地方游泳。

  • 知道如何做心肺复苏 — 这是个好主意,原因很多。

  • 避免在黄昏和黎明时分游泳。这时鲨鱼的视力最好,正在寻找食物。

  • 避免混浊的水域、港口入口、海峡和陡峭的落差。”浑浊的水对鲨鱼有吸引力,因为它有更多的营养物质,”Ritter解释说。”陡峭的落差或任何增加水流的地方都有更多可用的食物……所以会带来更多鲨鱼。”

如果你真的遇到了鲨鱼,你应该怎么做?

  • 保持冷静。”鲨鱼……能感觉到你加快的心率,”里特说。

  • 如果鲨鱼看到了你,永远不要从它身边游开。保持不动。

  • 即使它们撞到你,也不要动。这就是他们检查你的方式。

  • 保持垂直。

  • 不要挣扎和泼水。你不希望看起来像一条挣扎的鱼。

  • 如果一群人看到有鲨鱼在附近,他们不应该挤在一起。相反,尽量与下一个人保持至少一个身位的距离。

运动游戏:运动游戏能帮助你健身吗?

0

来自医生档案

想在自己的客厅里用草裙舞的方式来获得健康吗?跳舞、打拳或骑自行车来获得更好的身体如何?

如果你有一台视频游戏机,如Xbox360的Kinect、PlayStationMove或Wii Fit–预计到2015年其销售额将达到400亿美元–你可能就能做到。

Exergames。在玩耍的同时进行严肃的锻炼?

这种趋势被称为Exergaming,是运动游戏的简称,它将视频游戏的世界提升了一个档次–从字面上讲。

随着功夫、拳击、自行车和舞蹈软件的出现,今天许多流行的视频游戏的目标是让你离开沙发,去进行脉搏跳动的锻炼。问题是:它们有用吗?

卡尔加里大学电子游戏研究中心、美国运动委员会和马萨诸塞大学运动与健康科学系都给出了合格的答案。

当以中度或高度强度使用时,电子游戏确实可以改善体能–尽管一些运动游戏比其他游戏更容易做到。3英里/小时的中等强度步行每分钟可消耗约4卡路里,或每半小时120卡路里。外能游戏的效果如何?

<表>

外挂游戏

卡路里消耗/分钟

热量消耗/30分钟

高尔夫

3.1

93

保龄球

3.9

117

棒球

4.5

135

网球

5.3

159

舞蹈

5.3

159

拳击

7.2

216

同样,这一切都与强度有关。加州州立大学圣贝纳迪诺分校运动学系教授布莱恩-哈多克(Bryan Haddock)博士说,如果你努力并 “真正地工作”,几乎所有的电子游戏都能帮助你健身。那么,有什么东西可以用呢?

Exergaming。主要参与者和新竞争者

在运动游戏领域,有几个知名的参与者,还有一个重要的后起之秀正在崛起。这些竞争者是

  • Xbox 360的Kinect。Kinect有多人和单人游戏,包括拳击、排球、功夫、田径、足球等,Kinect是免提的,利用游戏机中的传感器来跟踪运动,然后将其转化为游戏。

  • PlaystationMove: 这款游戏机采用摄像头和运动控制器遥控器,提供单人和多人游戏的运动项目,包括沙滩排球、飞盘高尔夫、射箭、舞蹈、乒乓球、跆拳道等。

  • 任天堂Wii Fit: 拥有多人和单人游戏,包括滑板、草裙舞、功夫、滑雪、舞蹈游戏等,Wii Fit使用平衡板和遥控器,都能将现实生活中的运动转化为游戏。

  • 智能手机。用于安卓和iPhone等智能手机的电子游戏仍处于起步阶段,但加州预防保健专家、自称为 “电子游戏传道者 “的小厄尼-梅迪纳博士认为这是一个明确的趋势。”与其被困在电视和游戏机里,这些游戏让你在户外玩耍。”

梅迪纳报告了在波士顿测试一个寻宝式游戏的情况。”他告诉医生,”我们在波士顿市中心走了两个小时,从一个地标到另一个地标,寻找答案 “游戏提供的线索,然后跟踪游戏者走了多远。”这是移动,这是锻炼,这是一个游戏 — 所有这些都结合在一起”。

正是这种你在玩游戏–而不是在锻炼–的感觉,是增能游戏流行的核心。梅迪纳说:”我们把电子游戏看成是隐秘的锻炼,”。梅迪纳说:”无论玩家启动的是舞蹈游戏还是拳击应用,他们都在 “不知不觉中得到锻炼”。研究表明,在主动或被动运动游戏之间,玩家倾向于选择主动游戏。

但是,游戏玩家坚持这种 “隐性锻炼 “是否比他们坚持更多的传统锻炼更好呢?

梅迪纳说:”即使是视频游戏也会在一段时间后变得乏味。”他认为,长期坚持的关键是建立电子游戏联盟、锦标赛和奖学金,就像我们对游泳、跑步和其他活动一样。

“我们希望保持游戏的趣味性和娱乐性,”梅迪纳说,他正在协助发展全国积极游戏联盟。”一旦你有了会议、队友和比赛,孩子们–和成年人–就会变得更加投入,而且就像传统运动一样,不太可能放弃。”

运动游戏。你应该尝试Exergaming吗?

梅迪纳说,那些批评健身游戏的人并没有玩过这些游戏,他们补充说,在全力以赴地进行自行车或舞蹈游戏后,”我可以保证你第二天会很酸痛”。

尽管专家们承认,一套视频游戏网球不会给你带来与真实事物一样的锻炼,但他们确实同意,电子游戏可以成为整个有氧运动项目的一个重要–而且是愉快的–部分。

“美国运动委员会的研究人员写道:”如果选择正确的游戏和选项,电子游戏有可能成为保持或改善心血管健康的安全和有效工具。

无论是拳击、骑自行车还是跳舞游戏,那些应该知道的人–健康和保健专家–对电子游戏的结论是这样的。它肯定胜过坐着不动。

孩子们在水中

0

水中的孩子们

夏天的游泳安全。

来自医生档案

2000年6月5日 — 在最近的一个星期六上午,爱荷华州得梅因郊区的一家基督教女青年会为3至5岁的儿童举办的学前初级游泳班上,几个小孩子和一位游泳教练玩起了绕圈游戏。孩子们站在放置在浅水区的一张桌子上。坐在池边,米歇尔-奎恩看着她快3岁的女儿布里奇特四处嬉戏。

这一幕在全国各地的游泳池都很常见,但美国儿科学会说,建议家长仔细看看所有4岁以下儿童的游泳项目。该组织最近成为头条新闻,它建议4岁以下的儿童完全不要参加游泳课,因为他们还没有发育成熟。

“我只是认为我的女儿会玩得很开心,并习惯于水,”奎因谈到她3岁的女儿时说。但是,学院说,其他家长可能会有一种错误的安全感,认为为幼童开设的游泳课程–其中一些课程欢迎婴儿和幼儿–可以教孩子在水中保持安全。

没有办法 “防溺水”

“我们想让人们明白,没有公开的科学证据表明那些针对婴幼儿的项目会让你的宝宝更安全,”帮助编写游泳政策的图森市儿科医生芭芭拉-史密斯说。学会特别想警告父母不要参加那些声称通过反复浸泡在水中来 “防止 “小孩子溺水的少数游泳项目。

学会说,通常情况下,儿童在5岁之前还没有做好学习游泳的准备,尽管它承认对于儿童掌握复杂的游泳技能的最佳年龄还没有明确的研究。儿科医生引用了最近的一项研究,该研究显示,一旦运动发育达到5岁的水平,就更容易掌握游泳技能。同一项研究发现,一些4岁以下的儿童可能会掌握游泳技能,但是他们需要更多的指导,并且受到他们神经肌肉能力的限制。该组织还警告说,学会了不害怕水的小孩子可能会不谨慎地尝试自己游泳。

位于弗吉尼亚州阿什本的国家娱乐和公园协会水上部门即将卸任的主席黛比-多西说,她认为4岁以下的儿童参加游泳项目没有问题–只要父母被例行警告,这些课程不会让小孩子防溺水。多西说:”这是一种一对一的时间,他们可以在水中练习动作,”她是乔治亚理工大学的水上运动主管。”但他们不会出来游泳。”

然而,关于泳池安全的几本书的作者汤姆-格里菲斯认为,4岁以下的儿童在 “身体上和情感上都没有准备好 “参加任何水上项目。宾夕法尼亚州立大学的水上运动主管格里菲斯说,即使课程不做任何承诺,父母也倾向于推动他们的孩子。他说:”只要和你的孩子在水中玩耍,”让他们轻松地把脸弄湿。但是把游泳课留到以后。

让孩子们湿身的最佳方法

据该协会称,估计有500万至1000万美国婴儿和学龄前儿童参加了某种类型的水上项目。在德梅因郊区的游泳馆和其他许多地方,”课程 “从3岁开始 — 但它们非常低调。”3岁时,只是让他们在课堂上适应。他们只是在探索”。

对于6个月至3岁的孩子,不提供课程。相反,孩子们和他们的父母可以参加一个名为 “水宝宝 “的水适应/定位课程。”与你的新生儿一起唱歌和吹泡泡,”Y的小册子上对这个项目的描述是这样写的。”这个有趣的课程强调水的适应和高质量的家庭时间”。

史密斯建议父母确保他们出于正确的原因加入正确的项目。”她说:”如果你去是因为你喜欢在水中,并想与孩子分享,我没有问题。”如果你是抱着宝宝要游泳的期望去的,而这将使宝宝更安全,那就不要去了。”

为了安全地去游泳池,儿科医生提供了这些额外的建议。

  • 不要认为任何孩子在水中是安全的,即使是在参加了水上项目之后。首先,确保游泳能力已经得到证明,然后坚持去有救生员值班的游泳池。对于婴儿或学步儿童,即使在浅水区,也要始终与孩子保持一臂的距离。

  • 如果您选择了婴儿/学步期的水上项目,请选择不需要孩子反复下水的项目。孩子们可能会吞下很多水,以至于出现水中毒,导致抽搐、休克,甚至死亡。吞水也使幼儿更容易受到大肠杆菌或隐孢子虫等水传播细菌的影响。

  • 不要用水翼和其他吹气式游泳辅助工具作为救生衣的替代品。它们提供了一种虚假的安全感,并可能突然放气或脱落。如果孩子们翻身后无法自行扶正,也可能被卷入充气式游泳圈中。

  • 最后,对于要陪同幼儿去任何有水的地方的父母和看护人来说,学习心肺复苏术和其他救生的紧急技术是一个很好的主意。

Betsy Rubiner,居住在爱荷华州的得梅因,专门从事有关儿童和家庭的写作。她的作品曾出现在《纽约时报》、《费城问询报》和《波士顿环球报》等刊物上。