冠状病毒(COVID-19):常用术语词汇表

在此查找谈论新型冠状病毒(COVID-19)时经常使用的相关术语。

冠状病毒。常用术语表

使用本词汇表,熟悉报道新型冠状病毒(导致COVID-19)时经常使用的术语。

气溶胶。悬浮在空气中的微小颗粒或液滴。

抗体。你的免疫系统为应对感染而产生的一种蛋白质。如果你的血液中有冠状病毒的抗体,这意味着你在某个时候已经感染了这种病毒(即使你从未有任何症状)。

抗体测试。也称为血清学试验,这可以检查你的血液中是否有抗体,表明你以前感染过这种病毒。

抗原试验:一种诊断性试验,检查你目前是否被感染。该测试在从你的鼻子或喉咙采集的样本中寻找蛋白质(抗原)。抗原检测比PCR检测更快,但它们的准确性较低,并且有较高的假阳性风险(意味着当你没有感染时,它们更可能说你有感染)和假阴性风险(意味着当你感染时,它们更可能说你没有感染)。这也可能被称为快速检测或快速诊断检测。

无症状。缺少症状。即使你保持无症状,也有可能感染冠状病毒并产生抗体。如果你携带病毒但没有症状,也有可能将病毒传播给他人。

集群。在设定的时间段内,一个地理区域内的疾病病例的组合。

接触者追踪:?一种疾病控制措施。被称为接触者追踪者的公共卫生工作者与感染者一起工作,以确定他们在被传染时与之有密切接触的人。然后通知这些接触过的人,他们可能携带冠状病毒。隔离、检测和佩戴合适的口罩的建议取决于他们的疫苗接种状况以及他们在过去90天内是否有COVID-19的诊断。

疗养血浆疗法:一种治疗方法,包括从有疾病抗体的人身上取血,分离出透明的液体部分(血浆),然后给患有相同疾病的人使用。这种技术已被用于治疗许多不同的疾病,但对于治疗COVID-19仍被认为是实验性的。世界卫生组织不建议将其用于较轻的COVID-19病例。世界卫生组织说,它只应该在临床试验中用于严重和危重的COVID-19患者。

继续

冠状病毒。一种病毒,在显微镜下观察时看起来像一个冠状物(crown)。有许多不同的冠状病毒。大多数会引起轻微的呼吸道感染,如普通感冒,但也有一些会引起严重疾病。引起COVID-19大流行的冠状病毒菌株被称为SARS-CoV-2。

COVID-19。代表着冠状病毒病-19。COVID-19是2019年底首次发现的高传染性冠状病毒(SARS-CoV-2)的新型(新)菌株引起的感染的名称。

诊断性测试。检查你是否被感染的一种测试。这通常是通过拭子测试完成的,这需要从你的鼻腔后部取样,以便在实验室进行分析,看它是否含有病毒的遗传物质。这种测试可能使用唾液样本来代替。它也被称为病毒测试。

自助式检测。患者不用去医生办公室或其他室内医疗机构,而是把车开到一个特定的室外场所,在那里进行COVID-19的诊断和/或抗体测试。医疗保健提供者站在外面,通过车窗进行测试。

飞沫。咳嗽或打喷嚏时释放出的微小湿润颗粒。如果你接近携带冠状病毒的人,并且你的嘴、鼻子或眼睛接触到他们释放的飞沫,你就可能感染冠状病毒。

紧急使用授权。美国食品和药物管理局在紧急情况下做出的裁决,允许医疗专业人员在获得该机构的全面批准、许可或授权之前使用某些产品。

地方性。某一特定社区的疾病基线或预期水平。

流行病。社区中某种疾病的病例显著且可能突然增加。

使曲线变平。指为防止太多的人在同一时间生病而做出的努力,这将使卫生保健系统不堪重负。

群体免疫。当一个地区的大多数人对某种特定的感染有免疫力时,即使是人口中的成员(群体)也会因为在他们周围而受到保护。专家估计,80%到90%的人口必须有COVID-19的抗体,才能使群体免疫力发挥作用。

继续

羟氯喹。一种用于治疗或预防疟疾的药物。美国食品和药物管理局最初批准紧急使用COVID-19治疗病人,是基于非常有限的数据显示它对SARS-CoV-2有活性。?但后来该裁决被取消,因为研究没有显示药物对COVID-19起作用,也没有显示其好处大于风险。

潜伏期:--从你接触到一种传染病到你出现症状的时间。COVID-19的潜伏期通常在2至14天之间,中间点为5天。

输液。在一段时间内通过静脉注射或导管将药物、血液或液体直接注入你的静脉的程序。

N95呼吸器。与外科口罩或布面口罩不同,N95呼吸器(有时称为N95口罩)的设计是为了防止佩戴者吸入微小颗粒。如果佩戴得当,它们至少能过滤掉95%的大颗粒和小颗粒。

爆发。类似于流行病,但它通常是指在较小范围内的一组病例。

大流行。蔓延到几个国家或大陆的流行病。

Paxlovid: ? Nirmatrelvir片和利托那韦片(Paxlovid)是FDA批准的第一个口服COVID-19治疗药物。辉瑞公司的这种抗病毒药物可治疗患有轻度至中度COVID-19的成人和12岁及以上儿童(体重至少88磅),并具有该病变严重的高风险。FDA通过紧急使用授权提供Paxlovid。

PCR测试。代表聚合酶链反应试验。这是一种诊断性试验,通过分析样本是否含有病毒的遗传物质来确定你是否被感染。

个人防护设备(PPE)。包括N95呼吸器以及长袍和手套,旨在保护医护人员在与病人密切接触时免受COVID-19等传染病的影响。

前期症状:如果你是前期症状,你已经感染了病毒,并可能很快感觉到症状,但目前你没有任何症状。在这个阶段有可能将COVID-19传播给其他人。

隔离:?在你接触到COVID-19后,至少有5天时间呆在家里,远离他人,以观察你是否出现症状,如果你携带病毒,避免传播病毒。隔离后,即使没有症状,也要在最后一次接触后至少5天进行检测,并在最后一次接触COVID的10天之前采取安全措施:观察症状,戴上合适的口罩(NIOSH认可的N95呼吸器提供最大的保护),避免旅行,并远离那些有可能感染COVID或生病的人。如果出现症状,应立即隔离并接受检测。

继续

R0:发音为r-naught,这是一种传染病的 "基本繁殖数":一个人将其带入社区直接导致的额外病例的平均数量。据认为,COVID-19的R0为2.2-2.7,这意味着一个社区中第一个感染者可能会感染两到三个人,而这些新感染者又会分别感染另外两到三个人,迅速传播病毒。

Remdesivir

(Veklury)

:?一种为治疗埃博拉病毒而制造的抗病毒药物(但从未被批准用于该目的),Remdesivir是第一个被FDA完全批准用于治疗COVID-19的治疗方法。证据显示,使用Remdesivir治疗的人大约11天就能康复,而使用安慰剂治疗的人需要15天。

SARS-CoV-2:代表严重急性呼吸系统综合症冠状病毒2。SARS-CoV-2是引起COVID-19疾病的冠状病毒的特定毒株。

自我隔离。自我隔离比检疫更严格,它指的是呆在一个封闭的区域--如果你不是一个人住,也许是你家里的一个房间--因为你有COVID-19,并试图避免感染其他人。

血清学测试。也称为抗体测试,检查你的血液中是否有表明你过去曾被病毒感染的抗体。

社交疏远。在两个人之间保持额外的空间--6英尺是最小的建议量--以防止病毒的传播。取消大型聚会,在家里而不是在办公室工作,以及从亲自到校学习转为远程学习,也是社会疏导的一部分。

紧急状态。由一个州的州长宣布,因为灾难正在发生或即将发生。允许州长在危机期间迅速调配资金以保护公众。

拭子测试。一种诊断性测试,包括从你的鼻腔后部取样,以便在实验室进行分析,看是否含有病毒。也称为病毒检测。

继续

Tocilizumab (

Actemra

):?

一种用于治疗类风湿性关节炎的免疫抑制剂,目前正在试验中用于治疗COVID-19。冠状病毒似乎会在一些人身上引发过度的免疫反应,对器官造成很大的损害,并增加死亡的风险。这种药物正被用于临床试验以对抗这种反应。

试验。临床试验的简称,是指研究人员在一组人中研究一种医学试验或治疗方法,以确保其安全和有效,然后再向公众推广。

疫苗。一种预防疾病的药物,通过训练你的身体的免疫系统来对抗它以前从未接触过的病菌。

变异体。对原作的改变或改动。就冠状病毒而言,变种是一种突变,原始病毒具有新的特征。

呼吸机。如果你的肺部不能正常工作,用来向你的肺部输送空气的机器。需要呼吸机的人需要在他们的气管里插一根管子(这个过程称为插管),以便呼吸机能够与之连接。

病毒量。也叫病毒剂量,病毒载量是指你所接触的病毒量。暴露于相对少量冠状病毒的人可能没有任何症状,而暴露于大量病毒的人更容易出现严重症状。

病毒脱落。病毒从受感染的人身上释放到环境中,在那里可以感染其他人。就COVID-19而言,大多数病毒脱落是通过呼吸道发生的(通常是通过咳嗽或打喷嚏),但病毒也可能通过胃肠道脱落,在粪便中出现。

病毒检测。也被称为诊断性测试,这可以检查出你体内是否存在活性(活)病毒。就COVID-19而言,这通常涉及从你的鼻腔后部取样(拭子测试),以便在实验室进行分析,看是否含有病毒的遗传物质。

病毒。一种微小的传染性生物体,由包裹在蛋白质外衣中的遗传物质(DNA或RNA)组成。病毒不能自行繁殖;它们通过入侵活细胞并控制它们来进行繁殖。

Hot