计量吸入器（MDI）和干粉吸入器（DPI）帮助你在需要的时间和地点获得适量的COPD药物。从医生那里得到你所需要的提示，以正确的方式使用吸入器。
什么是氢氟烷吸入器？
氢氟烷烃吸入器是一种手持式装置，以气溶胶形式而非药片或胶囊形式提供特定数量的药物。氢氟烷烃由一个塑料盒内的加压罐组成，并附有一个口罩。使用HFA时，你按下设备，同时将COPD药物直接吸入你的肺中。它的便携性使它易于随时随地使用。HFA使用一种化学推进剂将药物从吸入器中推出。
什么是干粉吸入器？
有些药物可以以干粉的形式服用，使用干粉吸入器，它也是一种手持设备。干粉吸入器在你通过它吸气时将药物送到肺里。它不包含推进剂或其他成分，只包含你的药物。
为什么学习如何使用我的吸入器很重要？
如果你以正确的方式使用氢氟烷吸入器或干粉吸入器，你就能得到适量的慢性阻塞性肺病药物，并能到达你的肺部深处。然后你就可以获得药物的全部益处。而且，如果你以正确的方式使用你的吸入器，你就不太可能出现副作用。
如何使用氢氟烷吸入器？
这些是使用氢氟烷烃吸入器治疗COPD的一般步骤。
取下氢氟烷烃吸入器的盖子。
摇动吸入器几秒钟。
将食指放在罐子的顶部，拇指放在口罩的底部。
将头稍稍向后仰，然后呼气。
将吸入器竖起来，离嘴大约两指的宽度。
尽可能慢地、深地吸气时，按压一次吸入器，大约3至5秒。
如果可能的话，屏住呼吸至少10秒。
如果您的医生开了超过一口的COPD药物，请等待大约1分钟，然后重复第2-8步。
更换计量吸入器的盖子。
用水或漱口水漱口（通常只建议用于类固醇吸入器）。
如何记录我的氢氟烷吸入器里有多少药物？
检查罐子的侧面，看它含有多少口气。然后记录下您每天使用的次数。这样，你就可以估计出你的氢氟酸何时可能用完。把这个日期写在药罐上。一定要在这个日期前一到两天给你的处方药加药。一些氢氟烷烃含有一个彩色编码的侧窗，显示药物何时用完。
你可能很难记录你使用吸入器的次数--也许是因为你只是偶尔把它作为一种救援药物使用。如果是这样的话，请向你的医生了解每次按压吸入器时都会计算吸气量的HFA。或者询问是否可以一次获得两个吸入器。当其中一个用完时，再去补充，这样你就会一直有一个吸入器在身边。
当氢氧烷烃用完后要扔掉，即使它还在喷。
如何使用干粉吸入器？
这些是使用COPD干粉吸入器的一般步骤。
取下干粉吸入器的盖子。
装入一定剂量的药物（如何装入取决于你的吸入器的类型）。
转动你的头，尽可能多地呼出空气 -- 尝试清空你的肺部。
把干粉吸入器放到你的嘴边。
将口罩放入口中，将嘴唇紧紧封住开口，使空气或药物不能从侧面流出。
只用嘴，吸一次气--非常深而且快--尽可能深地充满你的肺部。干粉吸入器是由呼吸激活的，所以深而快地吸气才能使你获得正确的药物剂量。千万不要对着吸入器呼吸。
把你的嘴从吸入器上移开，屏住呼吸至少10秒。然后慢慢呼气。
如果您的医生给您开了多于一剂的COPD药物，请在服用下一剂药物前等待约1分钟。
更换干粉吸入器的盖子。用水或漱口水漱口和冲洗口腔（通常只建议用于类固醇类吸入器）。
我如何记录干粉吸入器中的药物数量？
你的干粉吸入器的顶部或侧面应该有一个指示灯，告诉你还剩下多少剂量。确保在旧的干粉吸入器用完之前，你有一个新的干粉吸入器。
什么是垫片？
垫片是一个连接到计量吸入器上的管子（干粉吸入器不需要垫片）。它可以保存药物，直到你可以将其吸入。垫片确保任何不正确使用该设备的人都能将慢性阻塞性肺病药物从HFA中送到他们的肺里。由于这个原因，它也减少了副作用。
有时需要垫片，因为有些人发现很难以正确的方式使用计量吸入器。如果你在协调呼吸和按压吸入器方面有困难，请向你的医生咨询使用垫片的问题。
如何使用带隔板的计量吸入器？
这些是使用间隔剂的一般步骤。请务必阅读您的说明书。它们可能略有不同。
取下氢氟烷烃吸入器和垫片的盖子。
将吸入器插入垫片的开口端。
摇动吸入器几秒钟。
完全呼出。
将间隔器的口罩放在您的牙齿之间。嘴唇紧紧地封住它。
按下药罐一次，将药物分配到隔板中。
用嘴慢慢吸气，大约3至5秒。如果你听到喇叭般的声音，请放慢速度。这意味着你的呼吸过快。
屏住呼吸至少10秒。
如果您的医生开了超过一口的COPD药物，请等待大约1分钟，然后重复步骤3-8。
从吸入器中取出垫片，并更换吸入器和垫片的盖子。
用水或漱口水漱口并冲洗口腔。
如何保养我的吸入器和呼吸器？
以下是护理计量吸入器和干粉吸入器的一些基本准则，但请务必遵循医疗服务提供者给您的任何额外指示。
-
用干布擦去吸入器上的粉末或残留物。只有在您的医疗服务提供者推荐的情况下才用水。
-
每隔一天清洁一次垫片--如果你很少使用，则每周一次。取出隔片末端的软环。将隔板和环浸泡在含有温和清洁剂的温水中。在温水中漂洗环和垫片。让戒指和垫片风干。
-
请勿将氢氟烷吸入器或干粉吸入器存放在热源或明火附近。
