对乳腺癌的态度变得强硬

活动家芭芭拉-布伦纳并不满足于粉红丝带、乳腺癌徒步旅行和筹款邮票。她是一个当面对抗疾病的斗士。

对抗乳腺癌的坚强意志

活动家芭芭拉-布伦纳并不满足于粉红丝带、乳腺癌徒步旅行和筹款邮票。她是一个当面对抗这种疾病的斗士。

医学评论家克雷格-H-克莱格(Craig H. Kliger)博士来自医生档案馆

2000年9月1日 -- 这是旧金山一个阳光明媚的上午,一小群示威者聚集在一家杂货店前,抗议转基因食品。

这个场景是认真的,但也是超现实的。有一个人打扮成一罐金宝的 "实验蔬菜汤",另一个人戴着弗兰肯斯坦的面具,指的是生物技术公司生产的所谓 "弗兰肯食品"。身着白色生物危害服的年轻女性散发传单,而一个无家可归者坐在垃圾桶上,等待演讲开始。

48岁的芭芭拉-布伦纳站在一边,耐心地微笑着。她剪着密密麻麻的头发,穿着黑色皮夹克,手里拿着咖啡纸杯,她可能只是另一个正在去办公室路上的职业女性。然而,当她拿起话筒时,这个身材娇小的女人释放出一种正义的愤怒,把大家惊醒了。

"转基因食品与乳腺癌有什么关系?" 布伦纳问道,在附近的公共汽车和汽车的喧闹声中呼喊。"答案是,我们不知道。"

当抗议者听着时,布伦纳有条不紊地列出了一份潜在问题的清单。她说,与有机大豆相比,转基因大豆中的异黄酮含量少了40%--研究表明,植物性雌激素可能对乳腺癌有保护作用。

"证明转基因食品是安全的责任应该完全落在推销这些食品的公司身上。这不应该由消费者来决定,"布伦纳说,她的声音提高了。"允许这些食品上市,使我们再次成为一个巨大的、不受控制的实验中的小白鼠。

"我们代表患有和可能患有乳腺癌的妇女--毕竟是所有的妇女--说不!我们将不再是小白鼠。我们将不再是小白鼠。公众的健康利益必须放在利润之前!"

该演讲是典型的布伦纳。科学与声音并重,激情与智慧并存。这是对行动的呼吁。

挑战常规

行动当然是Brenner的信条。她是一个位于旧金山的小型团体的执行董事,该团体被称为 "乳腺癌行动"(BCA),她通过挑战一些乳腺癌最神圣的牛,包括国家癌症研究所("我们非常担心[它]得到太多资金")、乳房X光检查("它不是它所描述的那样"),甚至乳腺癌邮票(布伦纳说,它所筹集的资金应该用于研究环境原因,而不仅仅是治疗),从而使自己出名。

布伦纳是一位充满激情和智慧的女性,她的机智可以说是尖锐的。她把乳腺癌防治月称为 "乳腺癌行业月",说它只不过是药物公司在每年10月的广告宣传而已。(她自豪地指出,BCA不接受企业捐款。)问布伦纳,她的团体与其他乳腺癌团体有何不同,她可能会回答:"他们得到钱。我们让他们下地狱"。

一个很好的例子是布伦纳与雅芳公司的斗争。最近,她成为头条新闻,批评了这家化妆品巨头的年度乳腺癌步行活动,称其为企业的 "运动-A-thon",筹集的资金远远低于步行者所相信的。

根据布伦纳的说法,雅芳步行活动筹集的每一美元中有36美分用于管理费用,包括营销和组织费用。雅芳聘请的举办此次活动的公司Palotta TeamWorks对Brenner的数字没有异议。但布伦纳说,雅芳是一家财富500强公司,可以很容易地自己承担这些行政费用。她还与全国乳腺癌组织联盟(NABCO)进行了交涉,该联盟历来从收益中抽成,以帮助雅芳将比赛资金分配给有价值的社区团体。布伦纳批评NABCO将资金输送给那些只鼓励妇女进行癌症筛查的组织,而不是自己提供乳房X光检查。

布伦纳的抨击击中了要害。最近,雅芳公司宣布,它将改变其资助政策,通过自己的基金会将步行活动的资金直接捐赠给五个领先的学术中心,取消了NABCO的费用。NABCO执行董事艾米-朗纳(Amy Langner)拒绝对布伦纳的批评发表评论,只是说在布伦纳瞄准的时候,雅芳项目的改变已经在进行中。

非一般的乳腺癌小组

虽然布伦纳尖锐的攻击会在她的目标中引起惊愕,但她对提出不同观点感到自豪。乳腺癌行动组织的座右铭印在紫色领章上,是 "癌症很糟糕"--毫不妥协地表达了对这种疾病的愤怒,尽管在筛查和治疗方面取得了显著进展,但这种疾病今天比20年前更容易发作。

"我们让人们感到紧张。这不是一个适合所有人的乳腺癌组织,"布伦纳说。"我们的名字意味着我们要做的不仅仅是发放粉红丝带和举行5公里跑步。

在布伦纳直面问题的背后,是一份让雅皮士感到骄傲的简历,包括加州大学伯克利分校博尔特法学院的法律学位和一位著名的联邦法官的书记员职位。她自诩为进步人士,曾就读于马萨诸塞州的史密斯学院,并在那里举行了反对越南战争的示威。当她搬到旧金山时,她成为该市男女同性恋权利运动的一部分,并在美国公民自由联盟的董事会担任过两次职务。

然而,1993年,在她41岁的时候,她被诊断为左乳浸润性导管癌第1期。她做了肿块切除术、化疗和放疗。三年后,她的同一乳房复发,不得不进行乳房切除术。

布伦纳记得她的母亲在她还是个孩子的时候就带她去听马丁-路德-金在巴尔的摩的民权集会上的讲话,她说不久之后她的疾病就从个人变成了政治。"布伦纳说:"乳腺癌的诊断对个人来说是毁灭性的,但它也可以转化为积极的东西。

太激进了?

然而,有些人批评Brenner过于对抗。"BCA在我们资助的乳腺癌研究方面对国家癌症研究所[NCI]一直非常消极,"NCI通讯办公室主任、全国乳腺癌宣传团体的联络人Susan Siebel博士说。"他们的趋势是忽略或无视我们正在做的事情。"

Siebel仍然对BCA最近发出的筹款呼吁感到恼火,该呼吁声称是由于迫使NCI在去年提前发布了一系列关于骨髓移植和大剂量化疗的研究结果。

布伦纳说,NCI试图扣留这些结果三个月,直到它们能够在5月份的美国临床肿瘤学会会议上公布,但是BCA的干预--包括布伦纳在NBC夜间新闻上的亮相--迫使NCI在3月份,即提前两个月公布结果。在这次努力中,BCA还使用了它最喜欢的工具之一:"Zap"。活动家们堵塞了传真和电话线,一般来说,让高级官员、企业高管或其他号码被 "泄露 "的目标的生活变得很痛苦。"布伦纳说:"我们发了信,提醒我们的积极分子,我们把NCI主任的电话线和他的地址发给人们。

但与NCI主任理查德-克劳斯纳(Richard Klausner)密切合作的西贝尔(Siebel)说,她不知道发生了任何 "斩获",并补充说,NCI与其他乳腺癌组织,包括NABCO、苏珊-B-科曼乳腺癌基金会和Y-Me,在BCA发言时,已经在网络上为宣传研究结果工作了数周。

西贝尔说:"她是一个绝对令人愉快的人,我真的很喜欢她,"她本人也认识布伦纳。但她坚持认为,BCA的努力 "丝毫没有影响NCI的决定"。

工作中的行动主义

尽管她可能会面临反对和对她的技术的怀疑,但布伦纳继续她的追求,做一些不同的事情。苏珊-科曼基金会有其 "治愈竞赛",而BCA则有奥德雷-洛德行动大队,这是一个好斗的团体,每年举办一次 "癌症工业之旅",包括在贝希特尔、太平洋天然气和电力公司以及雪佛龙等公司进行抗议,提请注意BCA所说的可能污染环境并可能导致癌症发病率上升的做法。

创始人埃莉诺-普雷德(Eleanor Pred)有意识地将BCA建立在Act-Up的基础上,Act-Up是另一个位于旧金山的团体,它将对抗作为艾滋病宣传的同义词。而有时对抗是有效的。1997年,布伦纳和BCA成功地与基因技术公司合作,制定了一项具有里程碑意义的 "同情使用 "政策,根据这项政策,患有转移性乳腺癌的妇女可以参加抽签,以获得赫赛汀--一种基因工程乳腺癌药物--即使她们没有被纳入临床试验。

然而,最终,布伦纳所争取的不仅仅是一种新药或另一项研究。在法兰克福集会的第二天,她又回到了BCA的10周年筹款活动的舞台上,该活动在市中心一家别致的艺术画廊举行。到处都是新鲜的鲜花,打着领结的调酒师在倒白葡萄酒。"看,"布伦纳咧嘴一笑,在一个朋友用熊抱包围她的时候,他向一位访客打招呼。"即使是激进的人也能做到优雅"。

然而,这种闲聊并没有持续多久。布伦纳在向人群讲话时说,在这样的活动中,人们习惯于为死去的朋友默哀片刻。

她说:"但你们这些了解我的人都知道,我不认为沉默能带来什么,"她说。观众开始笑了起来。"所以我邀请你们喊叫,拍手,吹口哨,尽可能多地制造噪音。"

房间里爆发了:愤怒、悲伤和希望交织在一起。布伦纳环顾四周,微笑着。

Hot