打击婚姻失败的遗产

种瓜得瓜，种豆得豆

医学评论家Craig H. Kliger, MD 来自医生档案馆

2001年4月2日 -- 美国每年有超过一百万起离婚案，处理分居对有关夫妇来说是毁灭性的，而且要求很高。但那些有年幼子女的人有一个额外的负担：担心对他们的后代的影响。

首先，是对离婚影响的短期忧虑。你的孩子在学校、在朋友面前、在适应父母一方的情况下、在两个家庭之间来回奔波，会有什么表现？然后是 "大视野 "的焦虑。你的孩子会不会重复你的婚姻错误，因为普通的智慧认为我们通过观察来学习？你是否将离婚作为你孩子的浪漫遗产传给他们？

不，根据两个不同的研究小组最近进行的研究，你的孩子并不是注定要上离婚法庭。事实上，他们可能做得很好 -- 甚至可能庆祝银婚或金婚纪念日。一个研究小组认为，最重要的不是你给孩子的婚姻榜样，而是你作为父母与孩子的一对一的关系。该团队说，这种关系将教会他们以后形成良好的浪漫关系所需的技能。

第二个小组发现，如果因为父母交战而导致家庭混乱，那么离婚后孩子的心理健康状况实际上会得到改善。

父母角色与伴侣角色

多年来，我们如何学习形成和维持浪漫、亲密的关系一直是研究人员关注的焦点。人们普遍认为，孩子们通过观察自己的父母，学会在以后的生活中与浪漫的伴侣发生关系。

但据爱荷华州立大学社会学教授、爱荷华州立大学社会和行为研究所研究员兰德-康格博士说，这并不完全正确。他发现，年轻人的浪漫选择和行为更多地受到他们小时候与父母的一对一关系的影响，而不是他们对父母婚姻的观察。

康格和他的团队在1997年观察了193名年轻的成年人（85名男性和108名女性）和他们的伴侣在持续的浪漫关系中得出了这个结论。这些年轻人正是康格和他的团队在1989年开始在家庭环境中观察的对象，当时他们只有12岁，看看他们与父母有什么样的关系。

所有受试者的父母在研究时都是已婚的（尽管有些父母后来分开了），因此可以观察到婚姻关系，以及父母与子女的关系。

"康格在发表在2000年8月的《人格与社会心理学杂志》（Journal of Personality and Social Psychology）上的研究报告中写道："这个命题是，年轻的成年人会模仿他们看到的父母在恋爱关系中表现出来的行为。"在关于离婚的研究中，还没有这种观察性学习过程的直接证据。"

康格的团队从孩子们七年级开始，每年进行一次内部访谈，为期四年。他们收集了关于受试者和他们的父母、受试者和兄弟姐妹以及作为配偶的父母之间的互动信息。然后，在受试者大约20岁的时候，他们对他们和他们的浪漫伴侣进行了录像。受试者还对他们与父母的关系以及与浪漫伴侣的关系作出了自己的评价。

他们发现了什么。在父母支持和温暖的环境下长大的青少年，长大后往往会与他们的浪漫伴侣建立类似的关系。但那些在不支持和不温暖的家庭中长大的人，在成年后往往会有不愉快的恋爱关系。"与我们的预期相反，观察他们父母的婚姻关系并不那么重要，"康格说。

这在康格看来，在支持性、温暖的单亲家庭中长大的孩子，在年轻时寻求浪漫关系时，可能和那些来自温暖、支持性的双亲家庭的孩子一样好。

当然，如果你是一个不快乐的配偶，可能会影响你的养育方式，他指出。"如果父母很生气，互相争吵，这可能会蔓延到他们的育儿过程中。只要你能保持一个有效的父母角色，你就能减轻不良婚姻对孩子的影响。"

低冲突与高冲突的家庭

其他研究人员一直在研究离婚的类型及其对儿童福祉的影响，以及儿童在以后的生活中形成令人满意的关系的能力。

位于宾夕法尼亚州大学公园的宾夕法尼亚州立大学社会学杰出教授Alan J. Booth博士说，发生在 "低冲突 "婚姻中的离婚往往对儿童产生负面影响，而发生在 "高冲突 "婚姻中的离婚往往对儿童产生有利影响，他在回顾了自己和其他人的相关研究后，在2001年2月的《婚姻与家庭杂志》上报告了这个结论。

在布斯解释之前，这听起来是很落后的。如果孩子们在一个婚姻高度冲突的家庭中长大--很多分歧，也许是不断地喊叫和争吵--不正常的家庭环境使他们有可能出现情绪和发展问题。当分裂发生时，比较平静的单亲家庭可能是一种解脱，症状也会减弱。

但是，如果孩子们在一个婚姻很少有外在冲突的家庭中长大，那么离婚的决定可能会让他们措手不及，紧张的后果可能会使他们面临情绪和行为问题等症状的风险。

和康格一样，布斯说，在孩子们日后形成持久的浪漫关系的能力方面，良好婚姻的榜样 "似乎并不太关键"。什么才是至关重要的？"他说："在充满爱的父母身边成长，对形成自己的成人关系很重要。

一位临床医生的评价

尽管有这样的研究，圣莫尼卡-加州大学医学中心的心理学家罗伯特-毛雷尔博士，经常为有孩子的离婚夫妇提供咨询，他并不相信父母的婚姻行为可以被排除在他们后代的蓝图中。

"当你的伴侣走进来时，"毛勒经常问他辅导的已婚夫妇，"你的脸会不会亮起来，或者你的表情是不是说监狱长刚刚来到牢房？" 他告诉他们，他们的孩子会情不自禁地注意到这些互动，并在他们成年后对自己的浪漫关系目标形成一些看法。

不过，毛雷尔说，康格所做的研究确实向一些父母传递了一个乐观的信息，即如果离婚不可避免，一切都不会失去。毛雷尔告诉医生，离婚的父母可以考虑在离婚后继续进行咨询，以提高他们的育儿技能。他看到一些离婚的夫妇继续寻求他的建议，以便他们能够一起成为有效的父母，即使他们不再是浪漫的伴侣。

毛勒确实看到康格研究的一些局限性。"说这些受试者会在一起多年，这是一个巨大的推断。"

Conger小组在1997年的访谈中，受试者的平均年龄是20岁。康格正在努力克服这一限制。他说，在他的下一项研究中，他将继续跟踪这些年轻的成年人，看看他们与伴侣的关系如何。

Kathleen Doheny是一名驻洛杉矶的健康记者，也是《医生》的定期撰稿人。她的作品也出现在《洛杉矶时报》、《形状》、《现代成熟》和其他出版物上。